11.13 闵子侍侧,訚(yín)訚如也;子路,行(hàng)行如也;冉有、子贡,侃侃如也。子乐。“若由也,不得其死然。”
闵子骞侍立在孔子身旁,一派和悦中正的样子;子路是一副刚强的样子;冉有、子贡是温和顺畅的样子。孔子笑了。孔子又接着说:“像仲由这个样子,很危险呐!”
11.14 鲁人为长府。闵子骞曰:“仍旧贯,如之何?何必改作?”子曰:“夫人不言,言必有中。”
鲁国翻修长府的国库。闵子骞道:“仍然照老样子下去,怎么样?何必改建呢?”孔子道:“这个人要么不讲话,一讲话就能击中要害。”
长府:鲁国的国库名
仍:动词,依照、遵循的意思
旧贯:旧例、习惯
据前人猜测,闵子骞这是不主张大兴土木,浪费财力物力,所以才有此一说。
11.15 子曰:“由之瑟,奚为于丘之门?”门人不敬子路。子曰:“由也升堂矣,未入于室也。”
孔子说:“仲由弹的瑟,怎么配得上在我这里弹呢?”孔子的学生们因此都不尊敬子路。孔子便说:“仲由嘛,也可以说是已经达到升堂了,只是还没有入室罢了。”
升堂入室:也叫登堂入室,堂是正厅,室是内室。孔子用这句话来比喻子路弹瑟的水平,这段话既有责难又有回护,说明他对学生的期望之高和爱护之深。
11.16 子贡问:“师与商也孰贤?”子曰:“师也过,商也不及。”曰:“然则师愈与?”子曰:“过犹不及。”
子贡问孔子:“颛孙师和卜商,二人谁更好一些呢?”孔子回答说:“颛孙师过头了,卜商不足。”子贡说:“那么是颛孙师强一些吗?”孔子说:“过头和不足都一样。”
师:颛孙师,也就是子张。
商:卜商,也就是子夏。
1.17 季氏富于周公,而求也为之聚敛而附益之。子曰:“非吾徒也。小子鸣鼓而攻之可也。”
季氏比周公还要富有,而冉求还帮他搜刮民财来增加他的钱财。孔子说:“他不是我的学生了,你们可以大张旗鼓地去攻击他!”
事情是这样的:季氏即季康子,他积累了非常多的财富,比周公都富有了。可冉求做了他的家臣后,还在施展手段帮他聚敛财富,这引起了孔子对冉求的极大不满。
11.18 柴也愚,参也鲁,师也辟(pì),由也喭(yàn)。
高柴愚直,曾参迟钝,颛孙师偏激,仲由鲁莽。
愚:没有今天愚蠢、傻的意思,更偏耿直、呆板。
2019.2.25