Though fervent was vow,
Though ruddily ran our pleasure,
Bliss has fulfilled its measure,
And sees its sentence now.
尽管我们盟誓热烈,
尽管欢乐如泉水涌出,
幸福达到了它的限度,
如今看到了最后的判决。
——Thomas Hardy 托马斯.哈代
Hands clinging to hands, and eyes linger on eyes :thus begins the record of our hearts .
手握着手,眼恋着眼:这样开始了我们心的记录