第十三章
「宠辱若惊,贵大患若身。」何谓「宠辱若惊」?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓「贵大患若身」?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患?故贵以身为天下,若可寄天下;爱以身为天下,若可托天下。
【贵】-当作珍贵,重视
【寄】-交付
翻译:
[被宠爱和被羞辱像受到了惊吓,重视大患像重视自己的身体。]什么是宠辱若惊?受宠爱是卑下的,得到了像被惊吓,失去了像被惊吓,这个叫宠辱若惊。什么是[贵大患若身]?我之所以有大患,是因为我有身体;如果没有身体,我有什么患呢?所以像重视自己身体一样对待天下,就像可以把天下交付给他。像爱惜自己身体一样爱惜天下,就像可以把天下托付给他。
感悟:
宠辱若惊是多数人的问题,原因还是得失观;得到了宠爱怕失去,被羞辱了是因为得不到。作为领导者,也同样会有得失问题。如果领导者把自己的组织当作身体一样去爱惜,就会去承担相应的责任,让组织像身体一样健康成长,组织里的人和事也都变成了自己的事;反之,如果你没把你的组织里的人和事当自己的事,就无法领导这个组织。
例子:
日常生活:宠辱不惊是代表一种修养,看淡个人得失,更能够冷静处理自己的现实问题。宠辱若惊是人的本性,要控制好自己的格局,清醒地理解别人的宠和辱,更能看到自己的优点和缺点。
管理艺术:一个人管理能力有多强,就看他是否把大家的事情当自己的事情,员工的各种问题和需求当作自己的需求。这样的人才能把团队交给他管理。无道的领导者经常会甩锅给下属,不肯承担自己的责任,下属就会离心离德。