打卡日记
Day8—— Will Chinese Drink Coffee Over Tea
Asia has a long tradition of tea-drinking. And China is no exception.
【亚洲有悠久的茶饮传统。中国也不例外。】
However, lately more and more Chinese people are turning to a different drink. Coffee has become an increasingly popular choice of Chinese people living abroad and in the country's huge cities. It is also a popular crop among those living in the mountains of southern Yunnan Province.
【然而，最近越来越多的中国人开始喝不同的饮料。咖啡已成为居住在国外和中国大城市的中国人日益流行的选择。 它也是云南省南部山区居民的普遍作物。】
In big cities such as Beijing, coffee shops seem to be on nearly every major street corner. These shops are not just selling drinks from Starbucks, the world-famous coffee company. Coffee business from South Korea, Taiwan, Hong Kong and Britain are also operating in China.
【在北京这样的城市，咖啡馆几乎遍布各大街角。 这些商店不只是卖星巴克-世界着名的咖啡公司 的饮料。来自韩国，台湾，香港和英国的咖啡业务也在中国运营。】
I spoke with some Chinese women to learn if they like coffee over tea since moving to the United States.
【我和一些中国女性交谈过，以了解她们是否因为搬到美国而喜欢喝咖啡胜过茶。】
Tea-drinking is steeped in the culture and traditions of many Asian coutries, like China and Japan. But is that changing? Are young people from Asia now choosing a cup of coffee instead of tea?
【茶饮浸透于许多亚洲国家的文化和传统中，比如中国和日本。但是,改变吗? 但是，这在变化吗？来自亚洲的年轻人现在选择一杯咖啡而不是茶吗？】
笔记
听错点
- country's 听成 countries
- seem 【似乎；像是；装作】
seem [siːm] 读音区别 same [seɪm]
seem to be【看来，好像】
Things seem to be going from bad to worse nowadays. 【情况似乎越来越糟了。】
But to me they seem to be all the same.【可是在我看来它们似乎都是千篇一律。】
-
selling 听成 saling（sale去e加ing）
sell可做动词销售，也可做名词 销售；失望；推销术
sale只是名词没有ing形式： 销售；出售；拍卖；销售额；
重点记忆单词（拼写错误）及短语
- mountains 【n. 山脉；[地理] 山区；山岳（mountain的复数）】 注意拼写
- corner【角落，墙角，拐角处；地区，偏僻处；困境，窘境】
just the opposite 【正好相反，恰巧相反】
not…just/quite the opposite 【不…，正好/完全相反】
例：I didn’t feel sleepy at all – just the opposite, in fact. 【我一点都不困——事实上正好相反。】
- Britain 【英国；不列颠】
- operate 【操作，经营，运转，管理】
Operate System【操作系统】通常简写为OS
搭配business/Oorganization 企业/机构时指企业或机构在某处或以某种方式〕经营，营业，活动
- steep【陡峭的；不合理的；夸大的；急剧升降的；沉浸，使…充满】
steep prices 【〔价格、收费等〕过高的，过分昂贵的】
steep rents 【昂贵的租金】
steep increase/rise 或 decrease/drop【急剧上涨/削减】
steeped in【沉浸于；充满着；专注于，埋头于；精通；洋溢，熏陶，习以成性】
steeped in salt water【盐水浸渍】
Be steeped in vice【沾染恶习】
Sth is steeped in culture and tradition 【某事物浸透于文化与传统中】
- Asian【亚洲人，亚洲的；亚洲人的】
拓展：European【欧洲人】 African【非洲人】
Timeline
今晚
Undone
背诵上一篇文章
活动简介
简书：【Judy成长营】#Judy21天听力打卡训练营#
听力放送：微信公众号 是Judy小姐姐呀 07：00
答案公布：微信群 20：30
听力时长：10-15min（4遍）
- 第1遍：泛听
- 第2遍：精听（断句10s听写）
- 第3遍：补充
- 第4遍：审查
