去年的时候我买了这本书的文库本，因为能力有限再加上文风偏古风，一直没看完，两个月前我把中文翻译本买回来，两个版本对照着终于看完了这本书。因为是对照着当日文阅读训练来看的，看的非常慢，但是因为真的是非常棒非常符合我口味的一本书，也算是开心的看完了。
古人说书短苦夜长，何不秉烛游。
人生在世就如蜉蝣一般短暂，秉承着快乐至上主义的女主就这样踏上了她的冒险之旅，而被女主所吸引的男主也在尾随女主的路途中一起享受了这冒险的乐趣。故事以女主和男主两个人的视角讲述了一个充满玩味惊喜梦幻而有趣的故事，充满了人情风雅和快乐。
身为女子，不能一味挥舞拳头，但这广阔的世界里正人君子仍为少数，剩下的人不是混蛋就是白痴，要不然就是混蛋加白痴。因此有不想挥拳却不得已而为之的时候。紧握之拳没有爱，但是朋友之拳中有。将大拇指偷偷藏在拳头里，想紧紧握拳也握不住。那根偷偷藏起来的大拇指才叫爱。
全书以春夏秋冬的季节背景讲了四个无厘头又存在着丝丝缕缕联系的故事。
春季的夜晚，在被酒精吸引的女主带着朋友之拳钻入了夜晚中的京都小巷，被龙卷风将他的鲤鱼卷走欠上巨款的东堂先生摸胸，被樋口先生和羽贯小姐解救出来，跟着他们一起在这热闹的京都小巷的夜晚走上了蹭酒喝的道路。被传闻中的伪电器白兰地吸引，一路寻找着最终遇上了李白先生，那个拥有数不尽财富的放着高利贷的传说级别的人物，女主赢了同李白先生的拼酒大赛，豁免了全部人的高利贷欠款。东堂先生的鲤鱼也在龙卷风中回来了。
就是这样无厘头的一个开篇故事。
到了夏天，在卖旧书市场中，他们又遇上了旧书市之神，致力于将旧书从可恶的收藏家中解救到市场中，得以重新在世界之中流转。男主为了女主想要的绘本参与到李白先生发起的吃火锅比赛中。
在秋天的校园祭上，他们又遇上了内裤总头和喜欢不倒翁在校园祭上制作了真实象屁股的女孩，女主和男主在两个故事线中参与到内裤总头为了和一见钟情的喜欢不倒翁的象屁股女孩所写的剧本顽固王的演出中，男主也在这里第一次拥抱了女主。内裤总头也终于和象屁股女孩见面了。
冬天在被李白先生传播出来的感冒流感肆虐中，只有女主幸免于难。也在探望众多的人之后女主才了解到男主在几百次和她的相遇并不是偶然，而被感冒病毒打败窝在被窝中的男主也在思考着他对女主的一路追随的偶然相遇的迂回战术是不是真爱。
结局当然是圆满。
总而言之就是一个非常无厘头青春快乐的故事。
去年的时候我就写过一篇同样标题的不明所以的东西。现在看来也是很有趣。
