波阇王后为甘露王后辞行。甘露王后劝波阇王后一同回天臂城。波阇王后说等王储长大了再回娘家。
耶输陀罗要离开了，提婆达多送给耶输陀罗一篮子鲜花。 众人却发现悉达多不见了。这时，大象昆吉发现了悉达多，它长鸣一声。悉达多跑来， 原来他为耶输陀罗准备礼物去了。
他放在耶输陀罗的手中，原来是一颗种子。
悉达多说： 这是一片森林。 导师说， 每双眼睛都有许多梦想；每滴眼泪蕴含着无边的海洋；每把剑中都是一颗勇敢的心。同样的， 每颗种子也孕育一片森林。种下它们， 整个天臂城都会开满鲜花。耶输陀罗看着悉达多，眼神中充满惊喜。
耶输陀罗要离开了， 她对悉达多说：我会思念你的。
悉达多说： 思念会萌生爱， 爱该在这个世上增长，这也是导师的教导。
悉达多目送耶输陀罗远去，久久没有离开。
晚上，祥光走到波阇王后的宫中，为她道喜。随即，她说道：“王后，有一事我我不理解。你看向那个角落的神像（摩耶王后安放的罗摩的神像），再看向另外一个角落的神像（波阇王后放的奎师那的神像）。现在同时看向两位神像。” 波阇王后不明其意。
祥光解释道：“事实是，悉达多站在一处，您的孩子站在另一处， 您该如何照看两位王子？人有两只眼睛， 只眨一只眼睛是好的预兆，另一只也眨， 便是不详了。”
晚上，波阇王后心情难以平复，又吹起了笛子。她想起祥光的话：“你眼里如果只有悉达多，就是对亲生儿子不公， 只照顾您自己的儿子，就伤了陛下的心。”同时，她又想起姐姐的嘱托。 一夜骤雨不息，波阇王后内心难平。
