华盛顿(美联社)——众议院议长凯文·麦卡锡表示,他正在对总统乔·拜登发起弹劾调查,屈服于前总统唐纳德·特朗普及其盟友越来越大的压力,国会和白宫之间正在形成选举年的冲突。
麦卡锡在周二的一份声明中表示,众议院今年对拜登家族的调查揭露了一种“腐败文化”,需要进行更深入的审查。
“这些都是滥用权力、妨碍司法和腐败的指控,”麦卡锡说。
麦卡锡表示,他将指示众议院司法委员会、监督委员会和筹款委员会主席领导弹劾调查。这些小组已经就与拜登家族有关的各种调查合作了几个月,但尚未将总统与任何调查直接联系起来。
白宫称这一努力是“最糟糕的极端政治”。
白宫发言人伊恩·萨姆斯在一份声明中表示,“众议院共和党人对总统进行了 9 个月的调查,他们没有发现任何不当行为的证据。” “他自己的共和党成员也这么说。”
以下是众议院共和党人距离可能对拜登提出弹劾指控越来越近时接下来会发生的情况:
弹劾调查是对联邦官员(例如美国总统、内阁官员或法官)可能存在的不当行为进行的调查。这一程序被写入宪法,是国会对行政部门最有力的制衡。
虽然众议院有权弹劾联邦官员,但只有参议院才有能力对个人定罪和罢免。
迄今为止,还没有哪位总统因弹劾而被迫离开白宫。但前共和党总统理查德·尼克松 (Richard Nixon) 于 1974 年辞职,当时众议院正准备对针对他的弹劾条款进行投票。
为什么共和党人要针对拜登发起攻击?
自一月份获得众议院多数席位以来,众议院共和党人一直在积极调查拜登和他的儿子,在没有证据的情况下声称他们参与了一项以权谋私的计划。这些指控与前总统唐纳德·特朗普多年来针对拜登及其家人的指控相呼应。
共和党人高度关注联邦调查局收到的未经证实的举报,该举报指控拜登在担任副总统期间参与了贿赂计划。这项贿赂指控出现于 2019 年,是特朗普首次弹劾的一部分,涉及拜登向乌克兰施压,要求其解雇其最高检察官,以阻止对亨特·拜登所在的石油和天然气公司布里斯马 (Burisma) 的调查。董事会。
民主党人重申,司法部在特朗普担任总统期间对布里斯马公司的索赔进行了调查,并在八个月后结束了此事,发现“证据不足”以进一步追查。其他国家也敦促解雇这名乌克兰官员,认为他腐败。亨特·拜登的一位前商业伙伴已向国会作证,称贿赂指控不属实。
尽管如此,众议院的三个委员会一直在对总统及其儿子进行调查,包括亨特如何利用“拜登品牌”来推进与外国客户的业务。他们还深入研究了司法部对小拜登的调查,援引举报人的证词,表明亨特受到了特殊待遇。
尽管共和党人试图将亨特·拜登的财务事务与他的父亲直接联系起来,但他们未能提供证据证明总统直接参与了他儿子的工作,尽管他有时会与亨特·拜登的客户共进晚餐或在电话中向他们打招呼。
这是否意味着拜登将被弹劾?
不必要。尽管近代历史上开展的所有调查都导致总统被弹劾,但共和党人一直在谨慎对待这一术语及其潜在的政治影响。
要弹劾拜登,众议院必须批准至少一项针对他的弹劾指控,这需要多数票。弹劾调查也可以在不提出指控的情况下结束。
麦卡锡表示,弹劾调查是必要的,以确保国会能够充分利用其监督权来对拜登家族进行调查。
“每个人都应该明白,弹劾不是目标,”负责调查拜登的众议院司法委员会的资深共和党众议员达雷尔·伊萨最近告诉记者。“弹劾是一种说法,这不是立法监督,而是实际上对可能的不当行为的监督。”
无论如何,调查将围绕拜登进行,因为调查可能会拖到明年,届时正在竞选连任的总统将面临由两次弹劾的特朗普领导的共和党阵营。
他们有什么证据?
以众议院监督委员会主席、众议员詹姆斯·科默为首的众议院共和党人通过向财政部和各金融机构发出传票,从拜登家族的多名成员及其同伙那里获得了数千页的财务记录。
科默一再声称,在没有实质性证据的情况下,这些文件中有足够的内容可以在亨特·拜登利用其父亲的名字进行交易和拜登在副总统期间做出的政策决定之间划清界限。这种联系尚未得到证实。
科默还于 6 月与司法部门和筹款委员会的共和党主席联手,对司法部对亨特·拜登长达数年的调查展开更大规模的调查。联邦调查局和国税局多年来一直在调查亨特·拜登,该案似乎在今年夏天达成认罪协议,直到法官拒绝了该协议的条款。
两名国税局特工在国会作证时声称,司法部不当干预了此案,该案于 2018 年首次开庭,此后,事件发生了。
司法部长梅里克·加兰上个月任命调查亨特·拜登的检察官为特别检察官,可能会进一步扩大调查范围。
弹劾调查将如何进行?
麦卡锡表示,他已要求科默牵头弹劾调查,与众议院司法委员会主席、俄亥俄州共和党人吉姆·乔丹和众议院筹款委员会主席、密苏里州共和党人杰森·史密斯一起工作。
尽管麦卡锡此前曾表示众议院将举行投票启动调查,但他周二并未做出此类承诺。
宪法不需要投票来启动弹劾调查,众议院规则也不需要投票。但在之前的总统弹劾中已经通过了授权决议。
目前尚不清楚麦卡锡在众议院是否有足够的票数来批准弹劾决议。一些众议院共和党人反对发起调查,称没有足够的证据对总统不利。
一旦弹劾调查完成,众议院传统上会责成司法委员会(该委员会被授权提出弹劾条款)举行听证会并起草弹劾指控。
查询需要多长时间?
对于弹劾调查可以或必须持续多长时间,没有任何规定。对拜登的调查可能持续短至几个月或长达一年,具体取决于麦卡锡和共和党领导层认为结束或转向弹劾条款的正确时机。
唯一真正的截止日期是本届国会结束,即 2025 年 1 月 2 日。
如果共和党人决定弹劾会发生什么?
如果共和党人认为有足够的证据证明拜登有不当行为和滥用权力,可以继续推进,司法委员会可能会对弹劾条款进行标记。如果这些文章以简单多数票被委员会否决,那么众议院将需要多数票才能弹劾拜登。
只有另外三名总统被弹劾:安德鲁·约翰逊、比尔·克林顿和特朗普,后者被弹劾两次。
然后弹劾指控将移交给参议院,民主党领导人可能别无选择,只能进行审判。
该审判与法律体系中的审判类似,参议员担任陪审员,选定的众议院议员担任检察官或弹劾经理。最高法院首席大法官主持这一程序。如果参议院以三分之二的“有罪”票通过弹劾条款,总统就会被定罪并被免职。如果所有条款均被拒绝,总统将被无罪释放。
如果拜登被参议院定罪,他将成为第一位被免职的总统。但鉴于民主党以 52 比 48 获得多数席位,这样的结果似乎有些牵强。