听力是基础,是输入,另外一个重要的基础和输入是词汇。本篇分享关于积累和记忆词汇的四个小技巧。
方法二——词汇(Vocabulary):分门别类,大量储备
可能很多人在学英语之路上都曾和我一样,走过这样的弯路:背字典或词汇书。大学里那些曾被我们景仰膜拜的少数背字典成功的精英们,现在想想其实是挺变态的,违背人性,过度挑战意志力,给多少莘莘学子树立了错误的榜样啊。
单词一旦脱离了语境,孤零零的独立存在,就像鱼儿离开了水,了无生气,难以存活。学习一旦违背了“有趣、好玩”的宗旨,变成一种自虐,就算学得再多又有什么意思呢?
词汇量不够,一直是我的心病,每当听到别人嘴里说出那些我不知道的单词,就莫名自卑。于是,默默买来一堆词汇书(托福啊,刘毅系列等等),发誓要奋发图强。然而都永远只停留在A,B以后的单词基本都没翻到过。
讽刺的是,我词汇量的增长其实是在告别了背词汇书以后。我放下这块心病,不再和别人去暗暗PK词汇量,在盲目背单词中痛不欲生,而是另辟蹊径,采用了以下四个小技巧——
技巧1:根据主题分类,在兴趣和应用中记住单词
开始使用这个技巧,灵感来源于一套书《别笑!我是英文单词书》,词汇按照主题分类,比如人体部位、植物、动物、食物、旅游、购物等,和我们自己的生活紧密相关,图文并茂,语言幽默,背起单词来有意思多了。
我先选择自己感兴趣的主题来记住单词,并找机会应用。作为一名吃货,我首先背会的当然是和美食有关的单词。公司经常有老外同事来出差,就需要带他们下馆子、点菜、陪聊。每当我说出芦笋、角瓜、藕、韭菜、蛤喇、扇贝、鲈鱼等一些不太常用的词语,并介绍它们在中国的吃法时,老外们就会觉得和你在一起很亲切自在,这么生活化的交流都没有障碍,同事们也会对我刮目相看。以后吃饭时再碰到不知道英语怎么说的食物,也都会问我,我当然也更加起劲地背会了更多和吃有关的词汇。看,兴趣就是这么好使。
还有一本比较实用的词汇书,是慎小嶷的《十天突破雅思口语》,除了词汇,还有很多口语中常用的短语和句式,也是按照主题编排的。
技巧2:多看原版书籍和电影,在兴趣和应用中积累单词
多读自己喜欢的英文原版书,对于词汇量的增长也很有帮助。兴趣驱动,求知欲也会更旺盛,对于不认识的单词,会因为迫切的想知道它们的意思,而更容易记住。
此外,看电影、原版书和日常应用中也应养成随手记录生词的习惯,有道词典的单词本功能可以用来记录这些单词,定期反复复习。
技巧3:多输出,增加积极词汇量
词汇量其实分两种:消极词汇和积极词汇,消极词汇是指那些你见了能认识、但应用时想不起来用的词,积极词汇是你在实际场合中能应用自如的词。
听和读是输入,可以帮我们扩大消极词汇量,但只有通过说和写多输出,才能把更多消极词汇转成积极词汇。
此外,了解一下常见的词根词缀,可以有助于发现一些规律,也有助于记忆单词。比如带 anti-前缀的词往往有反对的意思,带bi-的往往表示两个,带tri-往往表示三个,等等。这个在网上一搜就能找到。
技巧4:用词得当
除了增加词汇量,另外一个方面也很重要,那就是选择和场合相符的恰当的词去使用。
说英语的目的是沟通,不是炫耀,不是表演,不是自嗨。沟通的目的,首先就是互相理解,所以,就要用一些常用的、地道的、接地气的,往往是一些很简单的小词,显得更自然、更容易被对方接受,而避免甩大词,难词。
我发现新员工刚来时,可能还没脱离学校里的考试状态,词汇量还停留再应试级别,日常交流中往往喜欢用一些很书面的、语气较重的词,我一般都会给他们纠正成老外更常用的小词。不是说他们用得不对,只是会令人感觉有点别扭。比如,fortunate换成lucky,precious换成valuable,longing换成look forward to,be grateful换成appreciate, concentrate换成focus。
这就需要我们在平时刷剧、看电影或和老外交流时,多留意他们的常用词,然后学过来为我所用。
说到这儿,来聊点好玩的。如果你也看过《欢乐颂2》,可能会跟我一样,对小关的相亲对象——舒展颇为反感,因为他自以为海归了不起、故作贵族、满口飚英文装13。但很不幸,他虽然留过学,貌似口语地道,却连最基本的发音准确都没有做到,把fresh(新鲜的)错误发音成了flash,把steak(牛排)错误发音成了stake,完全变了意思,在英文功底扎实的小关面前简直是班门弄斧、出尽洋相。
不过,我提起他,主要目的不是臭他,而是想说,这种平时中文夹杂着很多英文单词的画风,其实是外企人平时工作时的说话常态。因为,很多常用小词,如果还要翻译成中文,反而觉得别扭、不习惯。下面就列举一些这样的词,当年上学背单词时最不起眼、最不稀得背,现在却反而成了日常口语交流中的高频词。
add sb. to loop,announce,anyway,aggressive,assess,background,ball drop,bonus,broadcast,budget,comfortable,comment,conference,challenge,channel,cancel,celebrate,commit,deadline,delivery,due date,don't get me wrong,forward,get point,global,go ahead,heads-up,hit the point,hot discussion,issue/hot issues,involve,leader,long way to go,networking,push,performance,postpone,pretty good,private,question,reason,review,request,resource,risk,schedule / on schedule/ behind schedule / ahead of schedule,situation,support,suppose,stress,talk,team,team building,tough,tight,travel cost,vacation,warning,etc.
我给大家现编一段,就是这种效果:
我们公司最近新来了个leader,刚刚announce的,据说background很厉害,channel和networking都非常广,风格也很aggressive。刚刚commit了个大project,7月底就是deadline,schedule非常tight,global各个team都involve了,budget和rosource不够用,cost又降不下来,issue很多,经常hot discussion,risk还很大,目前的situation非常tough,进公司这么多年就没见过这么challenging的项目。所以,她天天push我们加班,害得我连vacation都cancel了,那天偷着打个private call,还被她看见狠狠warning了一把,可千万别影响到我年底的performannce呀。这不,下周又要和global team开conference,review progress,assess接下去的risk,看看due date有没有可能postpone。刚才有个和你相关的email,我给你forward一下,或者把你add to loop,咱俩可以提前talk一下,省得到时她又来question我们。Anyway,这个project虽然stress比较大,但还是能学到挺多东西的,我可得打起精神来,不能有任何ball drop,希望赶紧顺利delivery,年底好有个大bonus。到时让老板带着咱们去夏威夷team building,好好celebrate一下。
当然以上只是一小部分词,仅供大家参考,如果有和老外交流的机会,说不定能派上用场。如果用不上,那你就看着乐呵一下。
词汇就像子弹一样,弹药库一定要充足,才能保证火力。大量积累,是为了让我们自己肚里先备好货,需要时才能有货可提,聊天时才能言之有物。
快用起来吧,四个小技巧,总有一款适合您!
(未完待续)
接下来的两篇会依次分享关于发音和开口说的练习技巧,以及一个很有用的习惯,千万不要错过哦。如有任何问题,欢迎留言。如觉得有用,记得分享和点赞哦。
上一篇关于“听力”,点这里阅读: