2016西昌邛海“丝绸之路”国际诗歌周27日开幕
2016西昌邛海“丝绸之路”国际诗歌周,主题:诗歌的地域性,民族性,世界性!有来自22国的诗友齐聚西昌火把广场金鹰大剧院,从6月27日早上8:30的开幕式开始,其实26号晚上已经进行了一场朗诵会!为期一周。开幕式上,中国作协主席铁凝,四川省作协主席阿来,凉山彝族自治州州委书记林书成等分别致辞,中英文分段交替翻译致辞内容!
七律☆2016西昌邛海“丝绸之路”国际诗歌周
(孤雁出群格)
作者/胡德棒
昌月邀来诗韵浓,
邛池潮起伴松风;
不分肤色一堂聚,
无论语言廿国同;
有序登台亲朗诵,
酌情译句代沟通;
镜头频作繁星闪,
吟罢掌声震夜空。
美丽的邛海之滨,上演一场场诗歌的盛会。27日上午,2016西昌邛海“丝绸之路”国际诗歌周,在位于西昌市的“凉山民族文化艺术中心金鹰大剧院”隆重开幕。来自23个国家的国际诗人与国内杰出诗人代表共近百位人士,云集大凉山。中国作协副主席、著名诗人吉狄马加主持会议。 中国作协主席、著名作家铁凝发表讲话。
铁凝(右)
铁凝与彝族姑娘合影
在讲话中,铁凝高屋建瓴,从“一带一路”、“中国新诗诞生百年”等角度,高度肯定了此次国际诗歌周在四川凉山州西昌举办的重要意义,“这里诞生了很多优秀的诗人和歌手,其中包括具有国际影响力的彝族诗人吉狄马加。他们是大小凉山中飞出的的雄鹰。 诗歌可以唤醒人们的良知 ,诗歌是和平的福音,诗歌是民族的夜莺。来自世界不同地域,具有不同文化背景的诗人们,来到西昌畅谈诗歌的地域性、民族性和世界性, 具有重要的文化意义。”铁凝还提到,自己是第一次来到西昌。第一次来到邛海之滨, “一来到这里,我就深深感受到,这里是一个有深厚文化氛围和美丽诗意的地方。”
吉狄马加(右)
吉狄马加在主持开幕式的致辞中,热情地表达了对大家的欢迎,“请允许我代表这篇神奇诗意的土地、好客的人民欢迎大家来到这里。大凉山有着深厚的诗歌文化传统,是一片诗歌的圣地,名扬国内外的彝族史诗《勒俄特依》、《玛姆特依》就诞生在这里。那些浩如烟海的民间歌谣和说唱,已经让这块浸润着诗性的土地,无处不在地张扬着一种诗的创造力。在这里,不管是文字意义的表达,还是口头生活的语言,都充满诗歌的形式。诗歌是我们来到这里的目的。因为诗歌,让我们的心灵如此亲近。”
阿来(右)
四川省作协主席、著名作家阿来,在上台发言代表作为此次国际诗歌周主办方之一的四川作家协会,对来自全世界的诗人表示欢迎。阿来在发言中梳理了,在四川悠久灿烂的历史文化,壮美的自然山川中,诞生的繁盛的诗歌传统。 尤其提到在中国新诗发展的百年历程中,四川诗人取得的成绩和做出的贡献。阿来还提到, ”四川是一个内陆省份 但在文学却呈现出开放的姿态。这里哺育了像吉狄马加这样的走向国际的诗人 。四川的诗人以及他们的作品,正在世界上产生越来越重要的影响。”
“2016西昌·邛海‘丝绸之路’国际诗歌周”,由中国作家协会诗歌委员会、中国少数民族作家学会、《诗刊》社、四川作家协会、凉山彝族自治州人民政府主办。在为期一周(6月27日至7月1日)的此次国际诗歌周期间,近百名诗人将围绕“诗歌的地域性、民族性和世界性”为主题积极展开文化交流和互动,并在诗歌周期间进行“诗意大凉山”、“行走大凉山”、“献给土地与天空的诗”等创作采风、诗歌朗诵会、诗歌论坛、交响诗音乐会、文化田野考察等活动。活动结束后,“2016西昌·邛海‘丝绸之路’国际诗歌周”将制作诗歌集正式出版。