子曰:“伯夷、叔齐不念旧恶,怨是用希。”
译文:孔子说:“伯夷、叔齐两个人不记人家过去的仇恨,(因此,别人对他们的)怨恨因此也就少了。”(源于网络)
《论语》公冶长第23节。是的,这里跳过了22节。前面21节讲述了君子出仕,在邦无道时的态度,而这一节同样讲的是君子在邦无道时当有的态度。
我们来看一看当孔老夫子在说伯夷、叔齐不念旧恶时,孔老夫子是在讲些什么?
伯夷、叔齐不念旧恶,他们不念谁的旧恶?有所特指吗?宽容大度不念别人旧恶的人多了去了。孔老夫子没有泛指,偏偏点名伯夷与叔齐,有什么含义吗?
据说,伯夷、叔齐都是商朝末年纣王时代一个叫孤竹国的王子,两人都不愿继位当国王,都逃到了周国。他们为什么要逃避王位,因为不满商天子纣的暴政,不愿与之合作。
当纣王暴政,邦无道时,作为臣子的伯夷、叔齐,逃避是保护自己,而宽容不记仇恶,是一种态度。
当邦无道时,助纣为孽是一种态度,死忠死谏拼死要规正无道又是一种态度,逃避退却保护自己也是一种态度。其实还有一种态度:取而代之!如武王伐纣。
周武王伐纣,伯夷、叔齐叩马谏阻。武王灭商后,他们耻食周粟,采薇而食,饿死于首阳山。伯夷、叔齐是坚决反对取而代之的。
看样子孔老夫子也是反对这取而代之的态度的。孔老夫子主张使民以义,管理人民要合符天理天道。当邦无道,君上不符天道,作为臣子,亦唯有忠恕而已。
不能以无道来制止无道。天子代天行事,臣子因天子无道而伐天子取而代之,在孔老夫子看来是及不符天道的行为。
“夫子之道,忠恕而已矣。”(《论语》里仁)
不念旧恶是恕,逃避是忠。在邦无道时,我们仍要坚持忠恕,一以贯之!