人当然得有教养，但真正的教养，是指灵魂的品质与内心的健全。
也就是说，它是由内而外的，而非仪式化的、外在的，做给他人看的，符合集体期待的，能在社会关系中如鱼得水的。再细化一点，即：真正的教养，是在无人监督时，你如何处世看人；是在犯错成本低廉时，你如何言谈举止；是关系牢固不破时，你如何对待他人。
比如，一个进门出门帮人扶门、对服务员说谢谢的人，一回到家，就对妻子呼来喝去，对儿子非打即骂，对母亲顶撞冒犯，算有教养吗？
再比如，一个文质彬彬、风度翩翩的人，对待下级与弱者时，出言不逊，耀武扬威，视之如奴仆或猪猡，算有教养吗？当然算不上。因为，只有在安全、私密、无监督与惩罚的环境里，一个人的表现，才看得出他真正的品质。此时你是善，就是善；此时你是雅，就是雅；此时你娴静美好，温婉如兰，那就是真正的大家闺秀。
外善内恶，外雅内俗，外华内鄙，外强中干，外美内丑，都是伪君子与绿茶婊之所为，算不得真正的风范与教养。当教养舍本逐末，无视心灵的健全，单取社交的繁文缛节，那么，它必会为恶保驾护航，为罪行做掩护，为伤害大开绿灯，最后，与我们的初衷相悖。
你也许不会对丈夫家暴，但你可能对父母吼叫；你也许不会打孩子，但你可能语言暴力+精神歧视+控制威胁+老子我就是做得对。你谈起教养来头头是道。但是，当你进了家门，你就成了一个完全没教养的人。你发火，你冲母亲咆哮，你对着丈夫大喊：你他妈的怎么还不给我死回家来！你粗话连篇，你歇斯底里，你暴力倾向严重，你像个行走的炸药库，一点就着。你有时会自我安慰，我肯定是太累了，压力太大了，于是就这样过去了。但第二天，一切重来。你不知道，在你的两面三刀、歇斯底里中，家人被你伤得体无完肤。
服装能美化我们的身体；化妆能美化我们的脸庞；教养能美化我们的言行；但如果内心是病变的、粗鄙的、扭曲的，这精心打造的一切，都会在至亲面前破功。所以，真正聪明的人，如果想看清一个人，不会去看他在公开场合的表现，就看一条：在至亲面前，他是什么样子。
比如一个多知的长辈就曾对我说：Nancy，如果你以后嫁人，一定要记得，先去看看他如何和他父母相处。如果他对他父母恭敬温柔，他以后必会对你亲爱守护；他如果对父母呼来喝去，不懂感恩，他以后必会对你同样如此。因为，所有的爱情，最终都会变成亲情。而那时，他和父母的互动模式，必会转移到你身上。
这句话，我一直到现在都记得。
一个人的教养有时关乎的不是一个人，而是一群人，或是一个家庭，或是另一个孩子的整个未来。
