商务邮件:开头和结尾的常用表达

Business Email Openings: How to Start an Email

Making an Announcement

Please be advised that…(formal)

Please be aware that…(formal)

Please note that…(neutral)

We are pleased to announce…(for good news)

We are proud to announce…(for good news)

Effective immediately…

As of (date)…

Due to recent events…

As you know…(announcing something people are aware of)

We regret to announce…(for bad news)

Note that we can also start an announcement with an infinitive.

To address our issues with…To better serve our customers…

Making a Request

I am writing to request…(formal)

I am writing in reference to…(formal)

I am writing to inquire about…(formal— requesting information)

I would appreciate it if you could…(formal request)

I was wondering if you could…(formal request)

Do you think you might be able…? (formal request)

I am interested in finding out more about…(neutral — requesting information)

I would like to know if…(neutral— requesting information)

Do you think you could…? (neutral)

Would you please…? (neutral)

Could you please send…? (neutral)

Could you please…? (neutral)

Can you please…? (neutral)

Following up on a Conversation

As per our discussion…(formal)

Per our discussion…(formal)

In reference to our earlier conversation…(formal)

This is to confirm that…(confirming something the writer stated during a conversation)

As we discussed on (date/day)…(neutral-formal)

Regarding our conversation on (date/day)…(neutral-formal)

As I said on (date/day)…(informal)

Like I said on (date/day)…(informal)

Apologizing

Please accept our apologies for…(formal)

We would like to apologize for…(formal)

We sincerely apologize for…(formal)

I am deeply sorry for…(formal)

I’m sorry, but…(informal, used for minor transgressions — ex. I’m sorry, but I have to reschedule the meeting)

I’m afraid that…(used for minor transgressions or softening bad news)

Extending an Invitation

We would like to

cordially invite you to…(formal)

You are cordially invited to attend…(formal)

We would be delighted if you joined us…(formal)

We would like to invite you to…(neutral)

You are invited to attend…(neutral)

Note that for invitations to a well-known business contact, less formal language is acceptable.

Would you like to go…?

Any chance you’d like to…?

I’d like to invite you to…

Congratulating Someone

Congratulations on your…

Congratulations on being…

I was pleased to hear about…

I was happy to hear about…

Reminding Someone

Just a friendly reminder that…

Just a quick note to remind you about…

Just a brief reminder that…

Have you had a chance to…? (gently reminding someone to finish a task)

Just checking on the status of…(gently reminding someone to finish a task)

Delivering Bad News

We are sorry to inform you…

We regret to inform you…

We regret to announce…

Note that we can also use expressions with due toafter, and despite to communicate bad news.

Due to (reason) we are unable to…

After consulting with…,

After evaluating…

Despite our best efforts,…

Responding after a Delay

Please excuse the delay in responding to your last email…(formal)

I apologize for the delayed response. (formal)

Sorry for taking so long to get back to you. (neutral-informal)

Requesting Payment

Our records show…

According to our records…

This is a reminder that…

Responding to a Complaint

Thanks for letting us know about…

Thank you for informing us about…

Thank you for sharing your experience with…

Thank you for taking the time to write to us…

Thank you for your email…

Note that many experts recommend starting these responses by thanking the customer. The actual apology usually comes later in the email. Some common expressions we use to apologize in response to a complaint include:

We’re sorry for any frustration this may have caused.

We’re sorry for any inconvenience this may have caused.

We sincerely apologize for…

Acknowledgement

Thank you for your prompt reply…(formal)

Thanks for getting back to me so quickly…(neutral)

Thank you for the detailed response…(formal)

Thank you for your order of…(neutral)

Thank you for completing…(neutral)

This is to confirm that we have received…(neutral)

Thank you for your email…(neutral)


Business Email Closings: How to End an Email

Making an Announcement

Should you have any questions or concerns, please contact me. (formal)

Should you have any questions, please contact me. (formal)

Should you have questions, please don’t hesitate to contact us. (formal)

If you have any questions, please contact me. (neutral)

If you have any questions, please let me know. (neutral)

If you have any questions or comments, please let me know. (neutral)

If you have any questions, please call us at…(neutral – email to external contact)

Feel free to contact us if you have any questions. (neutral – email to external contact)

Thank you for your patience and understanding. (formal– announcing a delay)

Thank you for your understanding. (formal)

Thank you for your patience. (neutral – announcing a delay)

Thank you for your cooperation. (neutral – usually for announcements to many people)

Making a Request

Thank you for giving this request your consideration. (formal)

Thank you for your consideration. (formal)

I look forward to your reply. (formal)

I appreciate your assistance. (formal)

I appreciate your help. (neutral)

Thanks for your help. (neutral)

I look forward to hearing from you…(neutral– expecting a response from external contact)

I hope to hear from you soon. (neutral – expecting a response from external contact)

Thank you for your time. (formal)

Please contact me at your earliest convenience. (formal)

Thank you in advance for your prompt reply. (formal– to express urgency)

Please get back to me as soon as possible. (neutral– to express urgency)

Responding to a Request

Let me know if I can be of assistance in any way. (formal)

Let me know if there’s anything else I can do. (neutral)

Let me know if you need anything else on my end. (neutral)

Hope this helps. (neutral/informal, often used as a sign-off as well)

Apologizing/Responding to a Complaint

Once again, sincere apologies for…

Once again, we regret…

We apologize for the misunderstanding.

Extending an Invitation

I sincerely hope you can attend. (formal)

I hope you can attend. (neutral)

I hope to see you there. (neutral)

Requesting a Meeting

I look forward to meeting with you…(formal)

I hope to see you soon…(neutral)

Other Ways to End an Email

Thank you for your continued business. (formal email to a regular customer)

Thank you for choosing…(acknowledgement of an order)


Sign-offs

With some of the above expressions, an additional sign-off may be unnecessary. Most times,however, it is appropriate to include a sign-off as well. Below are some of the safest/most common.

Warm regards, (formal)

Best regards, (formal)

Best, (neutral)

Regards, (neutral)

Thank you, (neutral)

Thanks, (neutral)

Thanks again, (neutral)

Other sign-offs:

Have a great weekend. 

Have a great night.

Hope this helps.

See you tomorrow morning.

Keep up the good work. (from a supervisor to an employee)

Good job! (from a supervisor to an employee)


Describing your Job

I’m a (job)…

I work as a (job)…

I’m currently working as a (job)…

I just started at (company)…

I just started working as a (job)…

I’ve been with (company) since/for…

I’ve been a (job) since/for…

I work for (company).

I work in (field/industry)…

I’m self-employed.I own my own company.

I’m responsible for (+ ing)…

I ensure…

I deal with…

I manage…

I direct…

I supervise…

I oversee…

I advise…

I handle…

My role is….

My responsibilities include (+ing)…

I report to (person/people).

I work with/collaborate with (person/people).


Describing your Company

We’re based in (country/city)…

We’re located in (country/city)…

Our headquarters is in (country/city)…

The company was founded in (year)…

We’re in the _______ industry.

We produce/manufacture…

We sell…

We distribute…

We offer/provide…

We’re a multinational company.

We’re a local company.

We’re a small business.

We’re a start-up.

We have branches/subsidiaries/offices in (country).

We have (number) employees.

We’re a privately owned company/corporation/government organization/non-profit.

We do business with…

Our clients/customers include…


Questions for Asking about Someone’s Job/Company

What do you do for a living?

What do you do?

What company do you work for?

How long have you been with (company)?

How long have you been a (job)?

Have you always worked in (industry)?

Have you always worked as a (job)?

What did you do before that?

What does your company do?

When was the company founded?

Has the company been around for a while?

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 204,921评论 6 478
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 87,635评论 2 381
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 151,393评论 0 338
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 54,836评论 1 277
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 63,833评论 5 368
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 48,685评论 1 281
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 38,043评论 3 399
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 36,694评论 0 258
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 42,671评论 1 300
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 35,670评论 2 321
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 37,779评论 1 332
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 33,424评论 4 321
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 39,027评论 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 29,984评论 0 19
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,214评论 1 260
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 45,108评论 2 351
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 42,517评论 2 343

推荐阅读更多精彩内容