Love the way you lie
我如同第一次那样吃惊,惊讶我们的一切变得邪恶与疯狂。所有的火焰都聚集到我的身边灼烧吞噬我,你背对着我的身影逐渐模糊。
你体会过这种被火焰吞噬的感觉么,你就这样在我的身边只是听着我的哭泣么。
你是否还记得我们故事的开始是那样的美好么。现在我们之间只有漫天的火焰。
没有关系我喜欢这种心痛的方式。
你再次违背了你给我的那些承诺,但是没有关系我爱你说谎的样子。
我们互相折磨把对方变成了畸形的样子,但是没有关系,你依然使我永远的英雄,即便你早已失去理智。
I lovethe way you lie
——1——
我站在那家咖啡厅的门外,还没有到圣诞节,而我早已冷得如同严寒在侵蚀我。路旁挂满彩灯的圣诞树遮住了我看着他的目光。我看见他和那个男人,那个剪着整齐短发彬彬有礼的亚洲绅士。但我此时此刻只想把他鼻梁上架着的眼镜扔到地上踩碎。我看见他的马尾辫搭在他的肩膀上,琥珀色的眼睛盯着那个男人,他的手和那个男人的手交叉在一起。他们的笑声似乎将要穿透玻璃来把我碾碎。
我感觉我要疯了,除非我可以忍受我的恋人在和其他男人暧昧。他和那个男人的笑声就像是把刀插到我的喉咙里。我发不出一点声音。我跌跌撞撞走回我的家,面对灰暗的墙壁。我浑浑噩噩,打碎我那些珍爱的伏特加,酒精和血从我手上流下来。而我只想坐在我们曾做过爱的床上等他的回来。
我看见他如同什么事情也没有发生过的样子微笑回来,这只会让我更加崩溃。
我暴怒着掐住他的脖子,一遍遍重复我的质问。
“那个杂种是谁?!”
他的眼睛全然是茫然,我恨透他现在这幅装傻的样子。我粗暴地咬着他的嘴唇,知道我满嘴溢满血腥的味道。我分不清那是我们之间谁的血,或者是我们混合了的血,
我殴打了他,我自己也没有想过我会那样粗暴。直到他撒着头发坐在那里,两眼无神。
我多么爱他现在完全被我掌控的模样。
他摇摇晃晃地走过来,把手撑在我的桌前,然后直接坐到桌子上来,用他已经嘶哑了的声音。
“亲爱的,我的万尼亚,那只是我的弟弟…弟弟…他……”
我暴躁起来,他依然没有说出那个男人的名字,那种无力感和尊严被剥夺了的感觉促使我发狂起来。
他把嘴唇贴到我的嘴唇上来,他用手抚摸上我的下/体,隔着那一层布料我依然感到他的手是那么轻柔。我感到那种无力感涌上来,我莫名地自卑,自卑我是否能永远把他留下来。
我发疯似的把他推到床上去,我没有做一点润/滑,就这样直接操进去,一次一次次把他推上刀尖上的快乐。他的眼泪沾到我的脸上,落在我们交合的身体。我无法知道我是有多么粗暴。我吻他,从脖颈到小腹,
全是我爱他的痕迹。
我一次次向他承诺我不会再打他,一次次伴随着他的眼泪,我的声音沙哑了。床边的花瓶是我曾经送给他已经枯萎了的向日葵。
我们相拥着睡去,意乱情迷。第二天的阳光照在我们赤裸的身子。
——2——
我的弟弟来到我所在的城市,可笑的是我的恋人却将他当作我的出轨对象。在经过那一次性事之后,我把他的愤怒当做一次误会。我依然前往我弟弟所在的居所,以至于我彻夜未归。而我只是和我的弟弟聊天叙旧——我们之间也不会发生那些他多想的事情。当我回到我们的家前,我看见深夜的灯光依然亮着,从我的家,我的家里,出来了一个白色长发的俏丽女人。她有着高挑的身材和雕刻家创造出来的脸蛋。那种妩媚的笑意还留在她的脸上。她漂亮的眼睛在黑夜下看上去如此令人恶心
我坦然的笑了,像是在面对死亡。
他依然在坐在那里等着我。眼神凶狠。
“你又去哪了。”
“我只是去了我弟弟家而已。”
“弟弟!弟弟!”他狂吼起来,“去你的弟弟!你什么时候有过弟弟!”他抓住我的头发疯狂地与我厮打起来。我不知道他扯落了我多少头发。但我感到的只有疼,彻骨的疼。
“王耀!如果你再次和那个杂种见面我一定会杀了你们!”他的声音已经极度沙哑。我想起刚才那个俏丽女人,我笑起来,边笑边踹向他的下/体。
“你这个流氓,布拉金斯基。“我干脆也喊他的名字。“你这个虚伪的家伙,刚才的那个女人又是谁!”
他愣了愣,又狞笑起来“只允许你找男人来偷情,不允许我找女人约/炮?”
我的眼前模糊起来,我感觉脸上都是湿的,我深刻明白他再一次违背了我们之间的诺言
我冲出房门,他却失了神追过来,他按着我的头,一遍遍亲吻我的嘴唇,但如何都无法让我们的嘴唇变得温热起来。依然冰冷的嘴唇。
“我不会了,我不会了……”
“布拉金斯基,你这个骗子。”我满脸都是冰凉的水珠。
又是明天的到来的时候,我身边只有凹陷下去的,睡过的痕迹,却是冰冷的。我离开这座房子。我想要挑战似的,再次来到我弟弟的家里。
也许我就是个疯子,我爱上这种被虐的感觉。
我的弟弟惊讶地看着我现在批头散发的狼狈模样,他还不知道我有这样一个疯狂的同性恋人。
“濠镜,”我喊他,他惊讶地看着我。我贴近他,吻了我的弟弟。
布拉金斯基,我愿意继续我们之间的互相伤害。
——3——
每一天都是这样如同烂唱片放了一遍又一遍,我们做/爱,互相殴打,再相拥着睡去。但我已经无法阻拦我的爱人每天清晨离开家的脚步。但我知道自己一次又一次违背了我给他的承诺。我无法控制自己,我一次又一次告诉自己如果我再这样就把拳头对向墙。
我坐在窗边,喝着一杯牛奶。窸窸窣窣的穿衣声从我身后传来。再偏头去看的时候,他已经在门口,面无表情。
“你要去哪。”我把牛奶喝完,这样问他。
“你没必要知道,”他恶狠狠地盯着我,却又笑了,“找我的弟弟啊,你最讨厌的弟——弟。你不是还有女人和你约/炮么?”
我感到我胃里的牛奶涌上来,有些想吐。我尽力控制住自己。
“别这样,耀,我认为我只爱你。”
“那也只是你认为,布拉金斯基,你这个骗子,你说的谎话你自己都不相信吧。”他转身就要走。
“耀!别这样!。”我抱住他,感觉自己就像肥皂剧里的痴情男主角。“宝贝,这不是你的错,是我的错。别走,宝贝,我们可以重来。也许我们的感情还没那么不可救药,下次我会把我的拳头对准墙。”
“下一次?”他歪着头问我,“下一次?不会有下次了!”他挣脱我走了。
我坐在地上,给自己灌了一瓶伏特加,打碎。
我明白我们的性格都是一样的糟糕,也许我的道歉都只是撒谎。我走出家门,却看见我爱的那个身影。
和另一个高大的身影。
那个亚洲绅士搂着他的腰,他们熟练地接吻,唇齿交缠。我又一次感觉自己很冷。冷得就像是在西伯利亚的雪地里,没有一个人来。
那个男人走了之后,我才看见王耀向我的方向走来。
我一言不发把他拖回房子里,把他的衣服撕碎,居高临下地看着他赤裸的身体。
“布拉金……!”我用嘴唇堵住他咒骂的嘴唇,堵住那些脏话。
“我说过你再和他偷情我会杀了你的。”我眯眼看他。
他无奈的闭上眼睛,泪水从睫毛渗下来。
“万尼亚……我累了,我们别再互相伤害了好么。”
我只是掰开他的双腿,听不进任何他的求饶,我用我从没有过的粗暴,把他撞飞,攻占那块极乐的地方。那些液体从我们交合的地方流下来。弄脏了整个床单。他失了神,只是任由眼泪流下来和那些甜腻的叫声从口中传到我的耳里。他抱住我的头,一遍遍轻声地呢喃
“万尼亚……我爱你。”
我突然感到很累,开始厌倦我们之间可笑的游戏。
——E——
我的脑中不断回忆着我和他从见面到相识到相爱那些所有的片段和那些我对他说过的话。只是现在他们都变成了可笑的谎言。谎言已经成为我们之间相处时所戴的面具。
我放火烧了这座承载我们所有回忆的房子,而他就站在火焰之间,眼泪被烘干。
我看着他,听着他的哭声。当我准备转过身的时候,我看见他对我,笑了一下。
就像故事刚开始的时候。
也许我们就像是水火相容的结果
我只知道我爱你爱得不能自拔
On the first page of our story
在我们故事的最开始
the future seemed so bright
未来看起来那样美好
then this thing turned out so evil
但事实却是如此糟糕
I don’t know why I’m stillsurprised
我都不知道为什么我还会为此而惊讶
even angels have their wicked schemes
即便是天使也有可恶的一面
and you take that to new extremes
而你将这一面推到了新的极端
but you’ll always be my hero
但你将永远是我的英雄
even though you’ve lost your mind
即使你已经失去了理智
Just gonna stand there and watch me burn
就站在那里看着我在火中被燃烧殆尽
but that’s all right because I like the way it hurts
没有关系 因为我喜欢这心痛的感觉
just gonna stand there and hear me cry
就站在那里看着我泣不成声
but that’s all right because I love the way you lie
没有关系 因为我爱你说谎的方式
I love the way you lie
我爱你说谎的样子