“ 枵” xiao，我一直以为是我们家乡很土很土的话。我们从小学到大学，就没有哪个文章里会有“枵”来形容薄。无意中在一篇古文里发现了“枵”，原来，我们从小到大一直说的“枵”是的的确确有的，就是“木“加个”号”。
爸爸经常跟我儿子说，那个衣服太枵了啊，今天我们穿厚的。我很认真的纠正，应该说“薄”，不许说“枵”，没有人听得懂。我怕人家觉得我们乡下来的说话被别人觉得太土。书面语中衣服太单了，用“薄”，而老家话则是，你穿的那么“枵”，冻伤了怎么办？这个衣裳太“枵”了，买那件厚的吧；你绳的“披奁”（被子）太枵了，多塞点棉花啊。形容很薄很薄，我们则会说“枵的么得命啊”。其实我们东台人文化底蕴如此浓烈，我们传承着古白话文，千年不变。
还有香菜，我们的方言是如此的动人，芫荽 yán sui，现在渐渐的也被外来语同化了， 都叫着香菜的土名，我一直以为芫荽是很土的词，没想到写出来竟然是那么的漂亮。《射雕英雄传》里则写作“言须”，想必金庸先生的老家浙江人也是这么称呼香菜的吧。当初又是谁唤作“香菜”而忽略了美丽的“芫荽”？北方语言的强势入侵，让我们渐渐丢失了传统。
现在普通话的普及，很多生僻的方言都渐渐消失了，也许若干年后，这些曾经很土的词语，也渐渐的没了，又成了古汉语。若干年后，还有几人会说江淮官话？文化，就是这样慢慢消失在历史的长河里。方言，也会慢慢成为奢侈的古董了。
