毛姆的书倒是读了几本,相比之下王纪卿翻译的这本最好读了。
都说这本书是毛姆的“隐形”传记,里边的主人公很多,身上都有毛毛的影子。在我看来书上的主人公之一——莱雷20岁出头,曾经当过飞行员,在战场上当过几年兵,战争结束后回到家乡,已经两年了,也不找工作,很多人都跟他介绍工作,但是他不屑一顾。在已经和他订婚的伊丽莎贝尔看来,在周围大多数人看来,他是一个理想主义者。他没有目标,近期的,远期的都没有,但是他非常的上进,热爱学习,整天泡在图书馆里,学习外语、心理学,到大学里边旁听课程,但是又不愿意专心的去上某所大学,因为他觉得不自由。当问及他为什么要学习这些知识?他的回答非常简单——就是喜欢。伊丽莎贝尔继续质问他,这些东西又不能换钱,你学习这些东西是有什么目的吗?莱雷说,我也没有想好将来要干什么工作,目前所学的这些没有什么用处,也许某一天会有用处。
伊丽莎贝尔的母亲和舅舅,都为这门婚事担心,他们觉得如果莱雷没有改变,再这样无所事事,他们是不支持这门婚事的。但是伊丽莎贝尔深爱着莱雷,他多次给莱雷谈判,询问他的情况,看看他是否有所改变,但是莱雷的情况一直都是如此,他对金钱丝毫不感兴趣,对物质条件要求很低,住在低矮的平房里,认为每年靠政府的3500美元来生活(3500美元他通常花一半就够了),是对于伊丽莎贝尔来说,对于一个正常的女孩子来说,这是远远不够的,他特别希望莱蕾能有一份工作,能挣钱。
这两个人会走向何处呢?