【书写经典】网络展第605期,书写孟浩然(唐)《耶溪泛舟》。
原文:
落景余清辉,轻桡弄溪渚。泓澄爱水物,临泛何容与。白首垂钓翁,新妆浣纱女。相看似相识,脉脉不得语。
释文:
落日散发着它剩余的光线,轻摇木桨在若耶溪中划船。碧水清清水中的生物多可爱,清溪泛舟是怎样的从容悠闲。白头老翁端坐于岸边垂钓,新妆的少女临水清洗衣衫。彼此对望着好像曾经相识,却只能脉脉相视无缘攀谈。
作者:
孟浩然,生于公元689年,卒于公元740年,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,唐代著名的山水田园派诗人,世称“孟襄阳”。因他未曾入仕,又称之为“孟山人”。
孟浩然诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现。
孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”,有《孟浩然集》三卷传世。
解读(孟艳云):
江南的若耶溪千年不变,曾在溪边浣纱的西施早已不见。泛舟溪上,夕阳、绿野、白头翁、红妆女,宛若桃源仙境一般从眼前过去,有大自然的美景,更有人间烟火气。
本期书写作者:
郝乙(河北石家庄、1974年),师承河北名家牛逍先生,石家庄市书法家协会会员,河北金融书法家协会会员。
张长义(四川乐山、1959年),字常宜,号宜斋主人,退役军官,四川乐山市天开书法艺术研究会副会长。
刘国华(湖南岳阳、1945年),岳阳市教育科学研究院研究员,岳阳市书法家协会会员,中国老年书画协会会员。
姚淑芳(湖南邵阳、1965年),华中科技大学硕士、经济师,书法及古诗词爱好者。
陈长水(河南郑州、1945年),河南广播电视台二级美术师,中国文艺家艺术研究院会员。
陈永强(广东惠州、1973年),字俞秀,广东惠州,自幼喜欢书写,爱好文史,现为书法培训者。
中华文化博大精深、源远流长,在几千年的传承中,诗词和书法的结合,实现了文化传承的记录载体,使中华文化成为唯一没有中断过的文化。
信息技术和存储技术的飞速发展,使毛笔这种书写工具,在近几十年中逐渐退出实用书写工具的历史舞台,成为艺术范畴。随着中华民族文化复兴的进程,毛笔书法又提高到了一个新的历史高度,重新进入了课堂,越来越多的孩子开始重新拿走毛笔,书写毛笔字。
书写经典网络展,就是顺应这种历史潮流,邀请全国各地的书法爱好者,共同书写历史经典诗词,让中华诗词以书法形式重新展现在网络中,为诗词爱好者和书法爱好者,提供一个交流的平台。