酒杯在黎明到来前哭泣,
为了水凝结成坚冰的心。
水被时间的寒冬侵袭,
像颗皲裂的水晶,
如同花纹玻璃。
火热的心堕入冰点,
失去流动的活力。
为了杜松子酒的一声训诫,
这是荷兰人酿成的苦果。
它烧灼了眼眸,
撕碎世界的面目,
燃起一把绿色的火。
为了饮酒人的爱抚。
他聆听诗人撰写的悲歌,
像读者一般吞食晕眩,
寻求迷狂的欢乐。
直到水的魂灵消融,
一杯杜松子酒喝干,
饮酒人醉了,睡了。
酒杯才擦干眼睛,
等待太阳升起。
酒杯在黎明到来前哭泣,
为了水凝结成坚冰的心。
水被时间的寒冬侵袭,
像颗皲裂的水晶,
如同花纹玻璃。
火热的心堕入冰点,
失去流动的活力。
为了杜松子酒的一声训诫,
这是荷兰人酿成的苦果。
它烧灼了眼眸,
撕碎世界的面目,
燃起一把绿色的火。
为了饮酒人的爱抚。
他聆听诗人撰写的悲歌,
像读者一般吞食晕眩,
寻求迷狂的欢乐。
直到水的魂灵消融,
一杯杜松子酒喝干,
饮酒人醉了,睡了。
酒杯才擦干眼睛,
等待太阳升起。