文|紫罗兰
学而篇
原文：4.曾子曰“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传，不习乎?”
解读：
曾子为人老实忠厚，对学问也特别能够下功夫。孔子曾经评价他：“参也鲁”，意思是曾参憨憨的，没有颜回那么聪明，也没有子贡那么会说话，但是他说的东西，往往很有力量。
1.这章直译为：曾参说:“我每天从多方面反省自已:替别人办事是不是尽心竭力了呢?与朋友交往是不是诚实守信了呢?我所传授于人的，有不是我自己所日常讲习的吗?”
在这章里，不同版本的理解有歧义的是“传不习乎”这句。
好多人直接翻译为：“老师传授的功课，是不是用心复习了呢？”其实，依照曾子师从孔子的教书育人的初衷，这句话不仅仅是“复习了没有”这么简单。个人认为，曾子这句话可能还有一个更好的解释。
大家都知道，曾子是著名的老师，他教的学生可能不比孔子少，据说孔子的孙子子思就是跟着曾子学习的。所以曾子说“传不习乎？”是对老师提出的一种要求，也就是说，老师给学生所传授的的内容，自己应该首先反思自己做到了没有？如果一个人能够把自己教授别人的东西，先用来约束自己，每天不断的使用、实践和体会，他才能被称之为一个好老师。
意思延伸一下的话，也就是说，一个人想要说教别人，首先自己要对这些内容进行过实践和行动，行在言先，否则就没有说服力。
因此，曾子的这三问，可以作为我们每个人每天的“灵魂三问”。就是每天要问问自己：在事业上，有没有带着思想去好好的工作；在人际交往上，有没有言而有信，有没有努力站在对方的立场去思考?在修养方面，能不能用对别人的要求来提醒自己，让自己变得更好，既传又习。
“吾日三省吾身”，现在有一个词叫“复盘”，同样的意思：就是每个人一天下来，反思总结一下自己所做的事情，所遇到的人，有没有什么需要借鉴或需要改正的方面，写下自己的收获和小确幸，同时也把自己犯的错误和纰漏写下来，这样“日复盘”，日复一日，年复一年，我想每个人都会得到不断的成长。
