（尾声）
其实，新年的第一个工作日下班后，菅原和美津子就近找了一家中华料理小餐馆点了煎饺子和啤酒解决了晚饭，顺便确定了一下之后的爬山计划。
两个人迅速地决定了下一周定休日从早到晚去爬山的往返路线，因为菅原之前也去爬过，对神户周边很熟，所以就基本上都是他在说，美津子在听。
之后，菅原还给美津子讲了自己小时候的事情。
“我老家在明石市。高中上地理课的时候学到过吧，明石市立天文科学馆是日本标准时间主要的规范设施，位于东经135度的日本标准时子午线就经过此地。”
一边蘸着酱油吃煎饺子的美津子点头表示赞同。
“咱们这次开车去，一日往返时间太短，没机会去淡路岛看看了。等之后如果美津子还想去转转的话，我们可以一起从明石海峡大桥过去，从桥上可以看到海里的旋涡。”
菅原先生突然喊自己“美津子”，这让美津子愣了一下。但是菅原好像并没有注意到似地，依旧畅想着自己的计划。
“在那里你可以看到‘鸣人’（日本动漫《火影忍者》中的主人公，名字“鸣人”日语中叫「なると」，与“旋涡”这个词同音）哦。”菅原指了指美津子手机上的挂链，开玩笑说。
美津子很开心。冥冥中，她感觉自己在新年里期待的改变就要实现了。
“你真可爱。”
这次换成菅原愣了一下。
“你知道吗，传说琵琶湖是上古神祗把陆地移走形成的，移走的这部分被放在海中，就是现在的淡路岛。”
看见菅原先生摇着头，美津子拿起手机找出图片给他看。
“哦，还真是，形状一模一样！”
“这是我老家一直流传着的传说。你看，琵琶湖就像是本州岛陆地上的一滴碧蓝的眼泪……”
“这传说真美。那我们一定要一起去一次淡路岛。这样你回家看到琵琶湖的时候，也能想起来淡路岛的这些事了吧。”
美津子恋爱了。
奈奈常常打趣美津子说，她这是“社内恋爱”。虽然茶室不管，但是这在很多其他公司可都是明令禁止的。
自从谈了恋爱，一向喜欢速战速决的菅原从来都不着挂断电话了。后来，这个习惯不只是对女朋友美津子，对所有人他都习惯这样，并且开始以此来衡量与电话那端的人的亲疏和真心。
五月的黄金周过去之后，京都总店来人审核分店的运营状况，老板田中对大阪分店的情况很满意。给菅原发邮件回复检查结果的时候还说，四月陪客户到大阪消遣的时候，偶然从分店长中野那里听说菅原先生最近总是喜气洋洋的。底下人都传，分店负责人马上就要结婚了。老板的意思是，菅原先生要是结婚的话，最好还是等明年，毕竟大阪分店刚开业一年，有很多东西还不稳固。负责人带着太太去度蜜月这种事定然是不能耽误的，但是分店这边一下子长达一个月都需要换人料理，田中作为老板还是有些不放心的……
菅原在办公室里看着这封邮件，不禁揉着头笑了：他和美津子哪有那么快。虽然自己已经三十五岁了，但恋爱、结婚，总不是着急的事情。
他感到美津子在遇到自己之前肯定经历过什么。但是美津子和家路奈奈不一样，不会什么都和自己说。但无论美津子经历过什么，他都觉得她是值得他温柔以待的女孩子。他也看着她从讷讷地不太合群，到现在变得开朗起来。
其实美津子以前并不喜欢爬山。
从小在东京长大，周围目之所及之处哪里有山。
她这辈子第一次能说得上是在“爬山”的经历，就是和奈奈还有阳菜在稻荷山顶看日出的那晚。但自从和菅原去摩耶山之后，美津子就喜欢上了这项运动。
菅原很专业，每次两个人一起去爬山的时候，宝蓝色的马自达后备箱里都放有登山杖、奔尼圆边帽、毛巾，还有各种食物和饮料补给。
一向很擅长跑步的美津子爬起山来并不觉得吃力，这一点在第一次爬山的时候就让菅原大吃一惊。后来，菅原一直开玩笑说自己年龄大了，不像美津子这样富有青春活力。
两人一起登山不足三个月，就在七月里凑了一个双休日，坐飞机去关东挑战富士山了。
富士山离东京很近。美津子有些担心。不过美津子算了一下，他们不可能有时间下了山再去东京市区，由于时间原因，顶多只能休息一下就回大阪继续上班，这才让美津子放下心来。
两人住在了富士山脚下，一大早就乘坐专门巴士上到位于吉田口的三合目，海拔1600米左右的位置。在山路上，坐在公交车里最后排的菅原突然在一个转弯处握住了美津子的手。他看上去有些紧张。她安慰他说：“翔，我们一定能顺利到达山顶。”
美津子和菅原翔都很规矩。在茶室偶尔见了面，虽然大家都知道他们的关系，称呼却跟以前一样，还是“永田小姐”和“菅原先生”。
握着菅原的手，美津子突然觉得，现在就算是让自己回到东京自己也不害怕了。就好像她并不知道自己为什么会有信心征服富士山一样，她觉得这应该就是冥冥之中的勇敢，她已经不惧怕任何形式的考验。
事实也如美津子所预料的，他们的这次富士山之行很顺利。
富士山每年七、八月份对游人开放。山梨和静冈这边天气一直很好，一路上遇到了很多登山者。虽然常常有人过来打招呼，休息时还和其他登山者进行了短暂的交谈并没有让菅原感受到想象中只和美津子二人一起攀登日本最高峰的浪漫，但这样常常能碰到人的安全的登山旅程却让菅原一路上放松了许多。
上山用了六个半小时，下山用了三个小时。
坐车回到两人租的整套小木屋的时候，已经累得连话都不想说了。
分别泡了泡温泉，睡下时已是深夜。
