如今俱是异乡人——两个老男人争抢一位宠妾的纠葛故事
荷叶杯·记得那年花下
唐代：韦庄
记得那年花下，深夜，初识谢娘时。水堂西面画帘垂，携手暗相期。
惆怅晓莺残月，相别，从此隔音尘。如今俱是异乡人，相见更无因。
晚唐时的著名词人，自然应当首推“温韦”二人，即温庭筠与韦庄，这两人都是年少成名，但是都是受制于科举考试，屡试屡败，中年之后才勉强入仕。但是与温庭筠一生起伏潦倒不同，近60岁的韦庄终于考取了进士，而在入蜀地之后，颇受当时的蜀主王建赏识，70多岁后任蜀国宰相，位极人臣，这与大多数文人墨客相比，还是十分难得的。
但是据说韦庄在蜀地时，有一个宠妾资质艳丽，文采出众，而且能歌善舞，蜀王王建听说后，借口说让她入宫教宫女歌舞为辞，强行将这位女子夺走。韦庄虽然心中抑郁，但身份悬殊，也没有办法，于是写了《荷叶杯》、《浣溪沙》等多首词作，寄托心中的哀伤之情。
这首《荷叶杯·记得那年花下》据说就是其中一首。词的上阙回忆往事，与意中人初次相逢。谢娘，就是东晋王凝之妻、才女谢道韫，所以后人就以“谢娘”来称呼有才气的女子。那一个夜晚，有花，更有如花的意中人，在“水堂西面”这样幽静隐秘的场所，画帘低垂，情人絮语绵绵，更是约定未来的相聚。
上阕写得十分甜蜜美好，而这样的设计，就是以乐景来写哀情，就是为了与下阙的相对，之前的相聚愈是欢乐，之后的别离则愈是哀伤。
下阕直言相别，从此之后连所有音信都断绝，曾经的情人变成“异乡人”，也再也没有机会相见了。
通观这首词，先写回忆，再写相别，语言朴素自然，不着雕饰，明明白白，书写哀婉的心绪。
王建强夺韦庄宠妾的故事，记载于南宋杨湜编撰的《古今词话》和明朝蒋一葵的《尧山堂外纪》好几本书中。还据说那位宠妾读到韦庄的诗句之后，哀伤不已，最终绝食而亡。
这个蜀主王建年轻时是个无赖之徒，以杀牛、偷驴、贩卖私盐为业，又因为在家中排行第八，而被乡人称为“贼王八”。所以，有这样的黑历史的王建，即使做了蜀地之主，可是干出这样的不光彩的事似乎也是有可能的。但是，想一想韦庄在蜀地为官，已经70多岁了，而小韦庄11岁的王建这时候也有大约60岁了，这样七老八十的两个君臣，居然会有这样的纠葛故事，大约也只能作为野史趣闻读一读罢了。
