作为中国四大名著之一的《西游记》，在海外的影响力，不仅早已超过其他三大名著，而且不止传播到了东南亚，早已波及欧美。
这使得《西游记》的改编众多。
1.《龙珠》
例如日本漫画家在《周刊少年JUMP》杂志上，从1984年第51号到1995年25号连载的少年漫画作品-----《龙珠》。
图片发自简书App
主角就叫孙悟空，黄色的衣服，长长的尾巴，手中金箍棒，使我们熟悉的孙悟空的样子。
2.世界上第一部《西游记》电视剧
世界上第一部《西游记》电视剧是由日本制作播出的。在这一版本中，和咱们熟悉的86版不同之处是：日本版唐僧是女的，如来也是女的，但观音是男的，除此之外红孩儿是个精壮的汉子。
8
图片发自简书App
日本这版由于拍摄时间早，并且很快就被翻译成了英语和西班牙语，使得世界上的第一部《西游记》迅速传遍了世界，更加扩大了《西游记》的影响力。
3.欧美版《西游记》
2009年，德美合拍的《美猴王》在德国SuperRTL电视台播出。因为毕竟是欧美拍摄制作，剧中的大多数角色都是由欧美演员扮演。华人女星百灵扮演了观音娘娘一角。在这部剧中，唐僧和观音娘娘竟然还产生了感情，而且还有吻戏，震惊！！！
4.韩国版《西游记》师徒恋！！！
2011年，韩国上映的电影《西游记归来》，剧情和原著完全不沾边，只是借了人物的名字而已。
唐三藏变成女生，穿高跟鞋，还会法术，而且还和孙悟空谈恋爱。
图片发自简书App
5.越南版
越南版《西游记》是传闻中越南翻拍的《西游记》电视剧。目前只有一小段视频，视频看着还蛮欢乐的，孙悟空是个蹦蹦跳跳的小孩子，配合着越南语唱歌，真的很解压。
图片发自简书App
