是谁
Jenny Lee是谁
李宏玮Jenny Lee是新加坡人,2005年,李宏玮Jenny Lee为美国风险投资公司GGV纪源资本在上海开设办公室,2017年她是GGV纪源资本管理合伙人。
GGV是啥
https://www.ggvc.com/
17 years and counting
With $3.8 billion under management across eight funds, GGV Capital has been successfully partnering with leading technology entrepreneurs in the US and China for more than 17 years. The greatest measure of our success is that of our portfolio companies, with 29 IPOs since inception.
这是一家成立了17年,管理了8个基金共计38亿美元的投资机构
经验
验证
I think in China, we always believe that verification is important. We can trust the ceo, we can spend time with him and then we spend equal time verifying what he says. and i think it's do important.it is part of what we do as a business.
她在采访中有提到,要花时间同ceo聊天,也要花同样多的时间去求证他所说的。在中国,这个是非常重要的一点,我们需要花时间去验证我们看到、听到的东西,不能够道听途说。
激情
As a self-professed geek, Jenny firmly believes that only the entrepreneurs who are passionate about products will be able to create new models and new products.
passionate
中文可翻译为充满激情,我们可以看看英文解释
showing or caused by strong feelings or a strong belief
是说有着丰富的感觉和坚定的信念,lee也在文中说到了她对“充满激情”的理解,充满激情意味着人可以为了这个放弃一些东西,她可以通过和ceo的聊天来判断ceo是否真的是对要做的事业充满了激情
方向
Lee总结的自己的投资方向是三个,消费、企业服务、前沿技术;购买消费股这个同巴菲特投资消费股的特点某种程度上是一致的。选择企业服务的原因是说,中国的劳动力成本越来越高,可以通过应用程序、云解决方案来一定程度上的减少人力的投入。而投资前沿技术,是一个高风险的选择,面临着技术路线踏空,择时等一系列问题,而lee并未对此作出更多的解释。引用36kr的一句话,能拿住几十倍浮盈的是信仰。