老王对于刚才那个所谓的“召唤符”很感兴趣，便指着那个玩意儿问道：“那个‘召唤符’是啥东东？”汤姆听了，很不解（因为他不熟悉中国的文化），歪着脑袋望着老王，脸上表现出一副“你说啥？”的表情。彼得·洛维奇很懂他的同伙儿，解释道：“他想让你解释一下你刚才说的话，他可能是不熟悉中国的文化。”汤姆听了，一个劲儿地点头，表示他认同彼得的说法。随后他又补充了一句：“我们都是美国人，怎么可能精通中国百姓在民间说的俗语呢？”
老王转念一想，也是，就像自己听不懂“I stand on my head（倒立的意思，直译为：我站在我的头上）”一样，外国人根本就不可能一下子就把中国民间摸到“满口歇后语”的程度。他解释了一下：“我的意思是：‘那是啥？’”汤姆听了，坐在床上，耐心的解释起来：
“这是一种非常复杂的粒子技术，就连我们也是刚刚掌握。每个人身上都带有一张召唤符卡。先说说它使用的情况吧。当你召唤了一个人后，不是只有他的虚影才会来到我们身边。你可以试着摸一下彼得·洛维奇，你根本就不可能穿透他的身体······
“然而，这种技术是有强制性的。比如说，当有一个人把你召唤到他的身边后，你根本就不可能抵御这张卡片对你进行的传送。不过呢，一但你被送了回去，你那边的时间一秒都没有过。
“这种技术看似完美，实则有一个大大的毛病，就是你一但在被传送回去之前回到距离你被传送以前的位置一点五公里以内的地方，就会发生巨大的时空错乱，导致整个宇宙内部时空结构被严重扰乱，宇宙有百分之九十的几率会发生时空大爆炸，一切的时间将会混乱无序，你就会被分割成无数小块，每一块的是不同的模样，最后你将会变成空气······所有物体都是这样······”
汤姆解释完以后，老王惊讶极了，没想到这样一张小小的绿色卡片居然有这样巨大的力量，堪称宇宙之最。老王认为，即便是黑洞相撞也没有这玩意儿的威力巨大。是啊······这玩意儿尽管有用，但是风险太大了啊······
