今天，我开始新的生活。

今天，我爬出满是失败创伤的老茧。

今天，我重生在智慧的葡萄园中，园内的智慧之果任我享用。

今天，我要采摘最珍贵、最高级的果实，其中的智慧历经千载由无数的智者累积而成。

今天，我要品尝成功之果的美味，我要吞下一粒粒成功的种子，我要让新生命在心底萌芽。

我选择的道路充满机遇，也有辛酸与绝望。失败的同伴数不胜数，叠在一起，比金字塔还高。

然而，我不会像他们一样失败，因为我掌握着成功的图谱，我会越过波涛汹涌的大海，抵达梦中的彼岸。

我奋斗，但我不会再失败！人不是为痛苦和失败而生的，我珍贵的生命将永远与失败和痛苦划清界限！我拒绝消沉！我要在成功法则的指引下，告别从前的阴影，步入富足、优秀、快乐的天地，我的收获将大大超出我以往的梦想。

我不能长生不老，不能到老才明白一切。所以，在有限的人生里，我必须坚韧，像大自然一样从容不迫。

那么怎样行动呢？我尚缺乏成为顶尖人物的知识和经验，还一度跌入愚昧与自怜的泥沼。答案很简单：我不会让所谓的知识或者经验妨碍我的行程。造物主已经赐予我足够的知识和本能，这份天赋使其它生物望尘莫及，也使得经验黯然失色。

经验确实能教会我们，但它也在吞噬我们的大好时光。不能等待了，经验会随着时间的消逝而贬值，经验丰富的人也往往余生无多。经验好比时尚，以往的成功行动今后不一定有效。

只有法则是持久的，而我现在正掌握了这些法则。这些可以指引我走向成功的原则全写在这几张羊皮卷里，它们会教我如何避免失败，而不只是获得成功，因为成功更是一种精神状态，人们对成功见仁见智，但对失败却往往只有一种解释：失败是一个人没能达到他的人生目标。

事实上，成功与失败的最大分野，来自不同的习惯，好习惯是所有成功的秘诀，坏习惯则是向失败敞开的大门。因此我首先要遵循的法则便是养成良好的习惯，并竭尽全力地去实行。

我不会像孩童一样感情用事；我要做成熟的男子汉，用良好的习惯代替一时的冲动！我的自由意志曾经屈服于多年养成的旧习。我的行为受到欲望、暴怒、偏见、贪婪、情爱、恐惧、环境和习惯的影响，其中作用最大的就是习惯。因此，我要彻底戒除坏习惯，让我受好习惯的支配，我要在新的田地播种好的种子。

我要养成良好的习惯，并竭尽全力去实行。

这不是轻而易举的事情，但凭借这些羊皮卷就能做到！因为每一卷里都写着一个原则，可以摒除一项坏习惯，换取一个好习惯，这些好习惯会使我走向成功。这也是自然法则之一：只有一种习惯才能抑制另一种习惯。所以，为了走好我选择的道路，我必须养成的第一个习惯是：

每张羊皮卷用三十天的时间阅读，然后再进入下一卷。

清晨即起，默默诵读；午饭之后，再次默读；夜晚睡前，高声朗读。

第二天的情形完全一样。我就这样重复三十天，再打开下一卷。每一卷我都依照同样的方法读上三十天，久而久之，阅读就成为我的一种好习惯了。

这些习惯有什么好处呢？这里隐含着人类成功的秘诀。当我每天重复这些话的时候，它们成了我精神活动的一部分，更重要的是它们渗入我的心灵，那是个神秘的世界，永不静止，创造梦境，在不知不觉中影响我的行为。

当这些羊皮卷上的文字，被我神秘的心灵吸收之后，我的潜力会被唤醒，每天都会精力充沛。我更有活力更有热情，向世界挑战的渴望会克服一切恐惧与不安！在这个充满争斗和悲伤的世界里，我竟然比以前更快活。

最后，我会发现自己有了应付一切情况的办法。不久，这些办法就能运用自如。因为任何方法，只要多练习，就会变得简单易行.

经过多次重复，一种看似复杂的行为就变得轻而易举，实行起来，就会有无限的乐趣；有乐趣，人就更愿意去实行。我会坚持奉行，养成好习惯，这是我的誓愿。

今天，我开始新的生活。

Today I begin a new life.

我郑重发誓，任何事情都不会妨碍我新生命的成长！我绝不浪费时间，因为时光一去不返,无法弥补；我绝不打破每天阅读的习惯。我每天都要花费一点时间培养好习惯，以换取日后的快乐和成功。

我要反复阅读羊皮卷，深深体味其中的精华。成功的智慧代代相传，来之不易，经过过滤和淘汰，只剩下纯正的、永恒的真理，它们就浓缩在我要阅读的文字中。我要依照指示，全部吸收，吞下成功的种子。

今天，我的过去已化为尘埃。我昂首阔步，不再是众人眼中的那个旧我！我获得了新生，拥有了崭新的生命！