我去北京的第一份工作，是在一家翻译公司，虽然我的岗位叫做实习翻译，可基本就是做一些签收个快递，联络下客户，打扫个卫生这类简单的工作，对于翻译来说，经验是个非常重要的事情，所以我们要在公司不断地浸染，慢慢才可以接触到公司的核心业务。这是我们的经理常对我说的话。她是个优雅而有学识的女性，睿智又亲和。那时候，她在我心里种下了人生中第一个职业女性的形象。

大约在我实习期快满一个月的时候，她突然把我叫到办公室，拿给我几页纸，请我翻译一下。这可是领导交给我的第一份真正翻译的工作啊，当时真的是紧张又激动，那种感觉我至今还能清晰地记得。

第二天，我把熬了一夜终于觉得翻译得还不错的稿子交给了她。经理看完我的稿子，莞尔一笑。

“简佳，你喜欢写诗吗？”

“写诗？我，我......”我很想说，其实我从来没有写过诗，可是又觉得，会不会在经理面前漏了怯，好像显得我很没有文化。

“你觉得你的稿子翻译得如何？”

“不怎么样。”看来领导是要批评我的第一次作业啊。我低着头低声答道。

“说一说自己的感受。”

“因为第一次翻译，我很紧张，而且，没有上下文的交代，我不清楚整个故事背景，感觉，像是，一对恋人的对话，可是我觉得简单地翻译成对话，有点枯燥，所以，所以，我就翻译成了这样子。很多可能都是我添枝加叶地想象，不过，经理，我真的是很认真地翻译的。我熬夜到三点多才睡。”说到后面，我感觉我快要哭了。第一次翻译，就被我搞砸了。会不会领导就此让我走人啊。

“傻丫头。你翻译得很好啊。”经理笑眯眯地看着我快要流出来的眼泪，抽了张纸巾给我。这下我的眼泪真的就流出来了。

“简佳，你翻译得不错，让我有一种读诗的感受。你平时喜欢写作吗？如果喜欢，一定要坚持下去，如果还没开始，一定要开始写，因为，你很有天分。”

什么？这意思是，领导对我的翻译很满意？天啊，她说我有天分，我当时真想跳起来。可是我还要装作很平静的样子。

“谢谢领导。”

后来我才知道，那篇对话，是她外甥女的男朋友写给她的情书。他在北师大学中文，是个英国人。他常常写这种情书给她的外甥女，恋爱中的小女孩，希望把每一个美丽时刻都记录下来，可是这些情书，翻译成中文总觉得很枯燥，就拿给姨妈，请她帮忙翻译得漂亮一些。据说，她拿到我翻译的稿子，激动地跳了起来，连声说：就是这个感觉，就是这个感觉！

后来，小姑娘加了我的QQ，她常常请我帮她翻译，而我们渐渐成了好朋友。她是学画画的，我特别喜欢学艺术的人，总觉得她们身上有一种特别的气质，而她，非常喜欢我的文字，那时候她常说：“简佳，我觉得你应该去当一个作家，你要是哪天想出书，我可以帮你画插画啊。”

我顺利结束实习期，成了翻译公司的正式员工，也成了专职的译者。

人生有时候，并不是充满诗情画意，在北京的九年中，大部分时间，我都在为能在北京这座城市有真正的立足之地而不知疲倦地努力。我并没有出书，也并没有把写字这件事当成一件重要的事情，只是会在闲暇的时候敲敲打打，记录一些故事，抒发一些情怀，抑或，在故事里大哭一场。

后来兜兜转转，认识了许多有趣的人，也换了一个城市生活。

有天，赟尚突然打电话给我：

“你今天上班吗？”

“上班呢啊。怎么啦？”

“想请你帮点忙。”

“好啊，什么事？”

“见面说吧。”

后来我才知道，他已经办理好了离职手续，马上要去另外一家公司了。那天他好像有些伤感吧，却在我面前故作轻松。他请我帮他订几束花，等他走后送给他以前的领导，并且很认真地手写了赠言给每一个人。

我随口说道：“不要写一个给我吗？”

“好。要写什么呢？工作顺利？事业有成？”

“快算了吧，每月几千块钱的工资，事业已经不是我追求的目标了。”我大笑。

“那你有什么梦想？”

“想写一个很优秀的小说，最好可以出版。”我居然脱口而出，而他居然没有笑我的痴狂，很认真地写了赠言：

"给简佳：
希望你的小说，尽早出版，发行量惊人。
实现梦想！
我会买十本慢慢看。
赟尚"

我开玩笑说：“怎么才买十本，太少了。”

后来那个赠言变成了，十万本。还把跟随他许久的机长肩章留给我作为纪念。我小心地保存起来，说要作为证据。
岗位调整，换了个地方办公，满满一大箱子东西。等我在新工位安顿好，却怎么也找不到那张小纸了。发消息给他。

“不开心”

“怎么了？”

“把你那天送我的的赠言弄丢了。”

“肩章呢？肩章没丢吧？”

“肩章没丢。”

“那就好。赠言丢了可以再写嘛，肩章丢了可就再没有了。”

“我怕你不认账，你可是答应我要买我十万本书的。”

“哎呀，没关系，回头我再给你写一个，再加五万本，好不？”

“好吧。”

其实抛开功利心，写字于我来讲是件很美好的事，能把自己看到的听到的想到的用文字永恒地定格，一直是文字对我最重要的存在感。可是奈何安逸容易催生懒散，加之我的一些零星的记录，在别人看来可能还有些无病呻吟的矫情。关系比较好的，劝我投稿，可是我真的觉得我写得并没有好到可以公开给大家看，所以那些文字就静静躺在电脑里，手机上。

有天赟尚忽然问我：“你的小说写得怎么样了？”

天啊，我顿时心里一沉，有种欺骗了别人的不自在感。

“我，还没有写呢，我，我不知道写什么题材。”

“你要实在没得写，写写民航这个题材，这个题材对于普通人来说应该还蛮新鲜。你有这个得天独厚的优势，你需要哪些素材，我可以给你提供啊。而且我看过你朋友圈里发的文字，个人觉得比网上很多人写得好。我相信你一定可以。”

“真的可以写吗？”
“为什么不可以？赶快写！”

“可是真要出版，可能要花一大笔钱吧。”

“没关系啊，我赞助你。”

“真的吗？”

“必须是真的啊，我言出必行。况且在文艺上的投资，我很乐意。”

那之后，他花了很多时间，给我讲关于飞行的故事，他说，希望我能用文字，记录下生活中那些精彩时刻，早日实现我的理想。我亲切地称他为：我的投资人。

有人愿意讲出自己的故事，愿意帮你完成你的梦想，而且愿意常常鼓励你，全然确信你有这个能力，其实让我我深深感动。可是懒惰时时冲出来作祟。为了督促自己尽快开始，我报名参加了一个写作训练营，叫做主编课堂。这里汇集了一群热爱文字的人，愿意讲故事的人，和愿意提高自己的人。我好像忽然一下子找到了组织。写字这件事，变得如此自然，如同呼吸喝水一样日常。我也开始学着别人的样子，每天规划好时间，提高每件事的效率，留出一段时间给写字。畅快淋漓地写字时，周围的世界仿佛都静止了，只有我轻击键盘的声音，伴我在文字的世界里任意驰骋。写字原来真的是这么美好事！

短短一周，写字过万，有一篇文字还被简书推荐上了首页。这真的是个意外的收获。虽然我并不觉得那些文字好到可以成为文章，只是些记录心情和故事的清水白菜。我觉得坚持是个很神奇的事，可能不经意间，我就会如同突然参透武林秘籍一般，获得绝世武功。前几日，我的投资人飞了北京曼彻斯特的首航，我写文记录，他很认真地看了每一个字，并给我提出了修改意见，如同文中所写的故事里的他一样，非常认真，力求完美。特别感谢我的投资人，虽然我并不会真地请他出资帮我出书，可是有这种初心，就已经足够。

那天他说，我觉得，你离你的梦想越来越近了。

我会把这句话，当做我继续与文字作伴前行的徽章。

谢谢你，我的投资人，让我能够坚持写字这件美好的事。