《鬼吹灯之精绝古城》刚播出三集,就在同行《老九门》和《护宝笔记》的映衬下好评如潮。但这剧我给的是三星——正午阳光或许是国内目前最高水平和最用心的团队,但这部改编后的网剧,我个人认为它顶多就算及格。
第一,剧情改编得太过拖沓,平淡,缺少吸引人的悬疑感。 忠于原著,这是正午影业一贯的优点。可观众似乎忘了,影视剧不是小说。网剧不需要和小说一样,进行过多的细节和景物描写。互联网的观众有很多是非原著党,如果编剧改编时不懂得在剧情上取舍,就会造成影视剧节奏缓慢,让观众失去看剧的耐心。
这一点,在前三集体现的尤为明显。比如在下墓前,胡八一他们找村支书那一大段,完全不用交代那么详细,可以适当删减来加快节奏。还有在沙漠的10—14集,剧情的进展,基本只靠人物间冗长的对话来完成,显得无聊又拖沓,让不少观众丧失追剧的积极性。影视改编的正确原则是“忠实原著,超越原著”。成功的例子有刘恒的《少年天子》、郑晓龙的《甄嬛传》、李安的《断背山》、《色戒》,陈凯歌的《霸王别姬》和曾国祥的《七月与安生》,它们全是由小说脱胎而来,但改编成的影视作品,不管是思想深度还是艺术感染力都远远超越了原著,可以说,是对原著在思想内容上进行了一次升华。
天下霸唱的《鬼吹灯》系列不过是一部网络小说,小说本身就存在网文固有的bug和缺陷。要想把它改编成一部成功的网剧,让更多的非原著党满意,编剧如果只是一味地照搬原著的语言和情节,而不进行二次的加工创作,就只会造成网剧叙事节奏的拖沓乏味。这样的小说改编,连忠实原著都算勉强,更谈不上进行超越了。
第二,网剧选角明显不符合原著。天下霸唱说过,他心中的胡八一是刘烨。借用一下他的原话,“胡八一有些市侩,有些流氓痞子气,做事不含糊,有股子狠劲,但骨子里又带着一股军人的阳刚之气和坚韧不拔的毅力。做事大大咧咧不计后果。”胡八一这一人物,很大程度是以刘烨的钟跃民为原型的。靳东是个认真负责的好演员,但他始终演不出胡八一身上的痞子气和幽默感。要说亦正亦邪、幽默痞气等人物性格,陈坤在《寻龙诀》演得都比靳东好。
当然,我也不是说一定要请刘烨来演,但起码和陈坤一样,得演出原著胡八一身上的性格,因为人物才是影视作品的精髓。很多时候,我们回忆由小说改编的影视剧,脑海中浮现的往往不是剧情和场景,而是小说人物。比如古天乐的杨过,黄日华的乔峰、陈晓旭的林妹妹。靳东确实是个好演员,但他不是胡八一,而且并不是好演员就一定符合原著。好比陈妍希的小龙女,朱孝天版的楚留香,蒋梦婕的林黛玉,这些演员想来也演得非常努力。
其次是Shierly杨。Shierly杨在原著作者心中是什么形象:《古墓丽影》中的劳拉。陈乔恩是演偶像剧走红,演技自然是有的——但她根本就不适合《鬼吹灯》中Shierly杨这个角色。不单单是因为她本人的演技,更因为她和Shierly杨从最核心的气质上就不契合。陈乔恩是个合格的演员,但她的演技弥补不了和小说Shierly杨性格、气质等方面的差距。
第三,特效。该剧确实摆脱了国产剧以往惨不忍睹的五毛特效,但对于豆瓣网友交口称赞的“特效良心”、“制作堪比美剧”,请恕我无法苟同!因为相比大家的吹捧,我更愿意相信自己的眼睛。这部剧就算是因为资金预算等原因,无法和《权力的游戏》相比。那以最近热播的韩剧《鬼怪》对比,单论特效和画面质感,两者的差距也是不言自喻。这一点,错在腾讯的企鹅影业,它给正午阳光的预算非常有限。但必须承认,特效真的是整部剧最大的硬伤!
很多观众会说,这部剧和《盗墓笔记》相比已经很好了。这种观点,请原谅我无法认同!拿这部网剧和《护宝笔记》、《老九门》比,才是对它最大的侮辱。你举例说自己长得比郭敬明还要高,就证明你是巨人吗?不去精益求精的要求网剧质量,反而在那些垃圾产品里作比较。如果大家的底线是及格,估计国产剧的发展也就没什么指望了。
同样是通俗小说,若论改编价值和想象力,天下霸唱的鬼吹灯系列,比起K·罗琳的哈利·波特系列 ,可谓有过之而无不及。《盗墓笔记》南派三叔自己喜欢糟蹋,我们无权干涉。但《鬼吹灯》网剧原先可以得95分,本来可以和《哈利·波特》一样成为经典。但在中国因为种种原因,在我个人看来,正午阳光给大家呈现的只有65分。
有人说,你宽容些,别和美剧、韩剧比。请原谅我不能宽容!中国的影视圈热钱投资已经到了疯狂的地步,中国的电视剧、网剧,哪一部不是上亿的投资?哪一部资金不是韩剧投资的十倍以上?这部网剧,就算是因为资金预算有限,无法和《权利的游戏》等美剧相比。那么韩剧呢?对比同一时间的韩剧《鬼怪》,这部网剧甚至连韩剧的特效和画面质感都远远不及!正午影业一向自称国产“良心”团队,尚且都无法达到精品之列。如果再对它过分宽容,中国的网剧注定不会有希望!
中国观众被影视制作公司喂惯了猪食,如今沦落到有粗茶淡饭吃就会欢天喜地,一脸满足。我若是影视公司,发现制作满汉全席和牛肉拉面结果一样,还会犯傻再去精心烹饪吗?细细想来,还不如多拍几部《护宝笔记》来的实惠。
影视圈素来有“捧杀”一说。郑晓龙当年拍了《甄嬛传》,观众和媒体就到处一片赞扬之声,结果他回报大家的就是一部让人无比失望的《芈月传》,而且还沾沾自喜,认为自己是中国的“电视剧教父”,还指责豆瓣网友的批评是评分暴政。谁又敢说,不是广大网友把他捧上神坛,才会自食恶果?!
一言以蔽之,中国的烂片、雷剧都是观众自己造成的。你的每一次纵容,让烂片轻易获得了高票房,雷剧有了高点击率。这盲目的纵容,就和具有中国特色的国产电影保护月一样,决定了下一次看的电影和电视剧是什么质量。 郑晓龙的《芈月传》和今年张艺谋,冯小刚,王家卫电影质量和口碑的扑街,就充分向大家证明,“捧杀”绝不是好事!