【内楗第三】
原文:
(3.1)君臣上下之事,有远有亲,近而疏,就之不用,去之反求。日进前而不御,遥闻声而相思。事皆有内楗,素结本始。或结以道德,或结以党友,或结以财货,或结以财色。用其意,欲入则入,欲出则出,欲亲则亲,欲疏则疏,欲就则就,欲去则去,欲求则求,欲思则思。若蚨母之从子也,出无间,入无联,独来独往,莫之能止。
译文:
君臣上下之间的事,是很难预料的。有的人与君主相距遥远反而受君主亲近,有的人与君主近在咫尺反而被君主疏远。有的人主动亲近君主,反而不被使用;有的人要离开反而被君主所诏求。有的人天天出现在君主面前也得不到任用,有的人只是远远听到他的名声,君主却朝思暮想要得到他。这都是由于内心相知的程度不同所致,本源与君臣之间平时的结交。有的以道德结交,有的以志趣相投的朋友之道相结交,有的以财物相结交,有的以美色娱乐相结交。顺着君主之意,那么,你就能想入就入,想出就出,想亲就亲,想疏就疏;想靠近就能靠近,想离开就能离开;想自己得到征召,就能得到征召,想让君主思念自己就能让君主思念。就像青蚨母子相随而不分离一样,出与入都没有缝隙行迹,独自自由自在地往来,就没有人能够阻止。
重要词语:
1、远而亲...
2、就之不用...
3、日进...
4、事皆有内楗...
5、或结以道德.....
6、用其意...
7、若蚨母之从子也....
心得:
近则疏,远则亲。这是一个普遍现象,甚至成为一种规律。远离后的人,我们常常想起他的好处。反而看着整天在身边的人,会觉得烦。这告诉我们,与人之间保持一定的距离,可以提升自身的分量。另外,这个规律还告诉我们“伴君如伴虎”,切记不能反客为主,我们要理解“物极必反”的道理。任何人都可以结交,我们要掌握结交的制约条件,破解了制约条件就可以结交,一句话说就是要掌握对方的喜好,然后投其所好。
我理解的内椷,是让我们在与客户交往中,投其所好固然重要,但要保持一定的距离,我们不是召之即来挥之即去的奴才,而是可以为他们提供帮助、排忧解难的伙伴。
黄寓风
2016.5.25