原文:人之生也柔弱,其死也坚强。万物草木之生也柔脆,其死也枯槁。故坚强者死之徒,柔弱者生之徒。是以兵强则不胜,木强则折。强大处下,柔弱处上。
译文:人活着的时候身体柔软,死之后身体便会僵硬。万物草木活着的时候形质柔软,死后变得干枯。所以坚强的东西属于死的那一类,柔弱的东西属于生的那一类。所以穷兵黩武一定会遭受灭亡,树木坚硬就会一折就断。总认为自己强大的、夸耀自己强大的,反而会处在下面;懂得柔弱、谦逊的,反而会居于上面。
感悟:慈悲仁爱,感觉将智慧扩大到我们的为人处事,不要只认为用强才能解决问题,要懂得强弱两者的相辅相成,老去逞强,不是真正智慧的做法,这是只是智慧的一个方面,而“以柔克刚”才是一种真正高级的智慧。适当的时候,我们要懂得示弱,这是我们在和社会、和别人打交道的时候,非常重要的智慧,有重要的启迪。