青春时期,我们这代人看郭敬明的“眼泪划过天际”,看安宁宝贝绝望的“告别薇安”,看“诛仙”正魔殊途的悲剧。
上一代人,没太多小说以供消遣,更多则是沉浸于琼瑶笔下“要么爱要么死”的缱绻爱情。印象最深的,便是从前语文老师提及的大学时光,多是宿舍里捧起琼瑶直到泪流满面。
前几天突然和朋友聊到“情深深·雨濛濛”,大概只记得剧情,2001年上映,那还是租影碟观看的小学时光;后来初中电视里有重播,也没再从头观看;古巨基在往后的综艺节目中,一首“好想 好想”也不知唱了多少年。
琼瑶对自己的小说很是偏爱,些许倾注了个人经历。而《烟雨濛濛》可能是她小说中冲突最强烈的一部,大约在1964年完成,那时的她很年轻,有足够的心力去编织狂热与悲剧交织的爱恨。1986年,台版电视剧《烟雨蒙蒙》火遍大江南北;2000年,琼瑶花了近半年的时间再度改编,剧名为《情深深·雨濛濛》,即最为熟知的赵薇版依萍。
《烟雨濛濛》:假如没有如萍,我们重新恋爱多好!
依萍和书桓第一次相遇还是在陆家,那天本是雪姨要撮合如萍和书桓,却被貌美机智的依萍抢了风头。从最初的为了报复而抢占书桓,到后来的爱上并难以自拔,依萍和书桓的故事才刚开始。
一个心怀仇恨,一个向往“温情满人间”;一个傲气敏感、一个正直善良,这也正是面对陆家复杂家事时两人频发争吵的根源。
第一次决裂是在两人准备订婚前,书桓无意看到依萍的日记写下的“为报复而抢如萍男友”,这在一个出生书香门第、家庭幸福的人看来,如此心机的爱情尤其肮脏。书桓不愿听依萍解释,选择走向如萍、并与之订婚,亦是为了报复依萍的无情。订婚当日,看着潦倒虚弱的依萍,书桓还是抛下了如萍,两人重修旧好。
而后依萍对雪姨一家不经意的报复,却让陆家顷刻间衰败,随之便是如萍的自杀。书桓也曾像依萍般,把懦弱善良的如萍当做了报复的工具;而现在,如萍的影子将一直站在他们之间。书桓再也承受不住内心的谴责,选择出国留学,不复相见。
“假如世界上没有仇恨,没有雪姨和如萍,我们再重新认识,重新恋爱多好!”
小说以悲剧结尾,方瑜修道、梦萍被奸、陆家被盗、雪姨入牢、如萍自杀、陆父病亡、书桓出国。
从此只留下惶然无助的依萍,夜夜凝视着窗外蒙蒙的烟雨,无边无际的飘洒。
《情深深·雨朦朦》:改变了带刺的自我,要重新找回刺才能存活
原著中没有杜飞,没有方瑜与尓豪的相爱,没有可云的悲剧,感情线较为单一;且故事发生在台湾,缺乏扣人心弦的时代背景,把电视剧架空到1936年的上海,加入了绥远和抗日,就不再只是男欢女爱的故事。
赵薇版剧情,大多数人都很熟悉。印象最深的,莫过于雨中激吻的画面,这在一家人围观的时候,我总是要默默低头或走开,毕竟少儿不宜。故事最后,坏人受到了惩戒,英雄也都抱得美人归,正所谓喜剧收尾。
相比如萍的宜室宜家,依萍的敢爱敢恨更让书桓着迷。书桓雨中撞倒了刚被父亲鞭打的依萍,这是第一次邂逅,以记者的直觉,这是一个有故事的人,最初的好感始于美貌和兴趣。半年后再度相遇,便在舞厅听其主唱更增喜欢;随后又解救不愿多唱而被打的依萍,心生怜惜,直男的保护欲激增;多次询问,依萍仍不愿透露姓名,并强调不能告诉陆家,这更加深了书桓的好奇。直到某天,陆家兄妹来舞厅消遣,终发现了依萍的身世,书桓这才放下依萍不是尓豪前女友的担心,找机会示爱。
相遇靠缘分,相爱靠荷尔蒙,相处靠性格;而原生家庭所造成的性格差异成了两人争吵的根源。
依萍19岁却被仇恨充斥,她恨雪姨赶走她和母亲,恨父亲当年抢占母亲随后又抛弃,恨尓豪伤害可云,她带刺只是为了更好的自我保护;书桓家庭关系简单且幸福,虽然年长依萍几岁,却相信美好,甚至有些天真,一方面总想着改变依萍,让她放下仇恨、生活快乐,一方面对她身处复杂家庭关系时的焦躁绝情很是不理解不认同。
全剧的高潮便是书桓和如萍订婚当日,依萍跳桥的那段,“改变了带刺的自我,要重新找回刺才能存活”,这个梗颇为泪目。
经过长达几十集的磨合(每次几乎都是从争吵、分手、到雨中拥吻、理解并复合),故事的结局至少还是欢喜的;而新增杜飞的喜剧情节,也让剧情多了些青葱和活泼。
陆父:他其实比更多人懂情!
寇振海饰演的陆父专制霸道,从第一集强娶妻妾,到对依萍的无情鞭打,再对其母女的不闻不问,很难给人好印象。直到戳穿雪姨有外遇后,她嘶声力竭的喊出,“你陆振华一生妻妾无数,子女成群;怎么我就不能给你带绿帽,给别人生孩子了”,看得人很是过瘾。
而在小说中,多了依萍第一人称的心理描写,通过她对父亲的改观,也把迟暮英雄的一生悉数道来。童年家世贫穷的坎坷、青年戎马半生的辉煌、老年家庭衰败的悲哀;最后沦为报纸标题,“曾经三妻四妾左拥右抱,而今人去财空徒呼奈何!”,直到病死却无人问津。如花美眷,富贵荣华,都已成幻梦一场!
为何陆父看到文佩、雪琴第一眼就要强娶,为何他所有女儿名字都要带个“萍”字?直到他死前,才说出了与初恋萍萍的故事。大概爱而不得,从此便将萍萍放在心底,但凡遇到与之形色相近的女子就迎娶回家;所有女儿中独爱心萍,因为她长得最像初恋,性格也极其善良;而所有女儿中唯独依萍最像他,一头倔强胆大的黑豹子。
如此深情之人,又怎会不懂情?
从陆父第一眼看到书桓,就知他和依萍注定纠葛;而书桓和如萍的订婚,他虽没反对却也看出报复之心;陆父对依萍的鞭打更多是被激怒,一个最像自己的女儿却处处抗议,直到陆家被盗前仍送了依萍最爱的钢琴,仍想着为其准备的嫁妆。
陆父其实最懂依萍,也最爱依萍。
也曾烟雨濛濛,往事难忘
从现代眼光来看,何书桓渣男、如萍白莲花,大概只有杜飞是正常的;琼瑶的剧,无论男女主,总要有一个玛丽苏圣母。
但丝毫不影响其成为经典,主题曲《情深深·雨蒙蒙》环复式的咏唱,将两人相遇相爱的故事也暗喻其中;毕竟还是琼瑶阿姨作的词,自然应景。
情深深雨朦朦,天涯何处是归鸿。
而另一首《烟雨濛濛》也堪称经典——
还记得 风雨里 和你相逢
早知道 早知道 如此匆匆
又何必 又何必 和你相逢