范十一娘, 城祭酒之女[1]。少艳美,骚雅尤绝[2]。父母钟爱之,求 聘者辄令自择;女恒少可。会上元日[3],水月寺中诸尼,作“盂兰盆会”[4]。是日,游女如云,女亦诣之。方随喜间[5],一女子步趋相从,屡望颜色,似 欲有言。审视之,二八绝代姝也。悦而好之,转用盼注[6]。女子微笑曰:“姊 非范十一娘乎?”答曰:“然。”女子曰:“久闻芳名,人言果不虚谬。” 十一娘亦审里居。女笑言:“妾封氏,第三,近在邻村。”把臂欢笑,词致 温婉[7],于是大相爱悦,依恋不舍。十一娘问:“何无伴侣?”曰:“父母 早世,家中止一老妪,留守门户,故不得来。”十一娘将归,封凝眸欲涕, 十一娘亦惘然,遂邀过从。封曰:“娘子朱门绣户,妾素无葭莩亲[8],虑致 讥嫌。”十一娘固邀之。答:“俟异日。”十一娘乃脱金钗一股赠之,封亦 摘髻上绿簪为报。十一娘既归,倾想殊切。出所赠簪,非金非玉,家人都不 之识,甚异之。日望其来,怅然遂病。父母讯得故,使人于近村谘访,并无 知者。
时值重九[9],十一娘羸顿无聊[10],倩侍儿强抉窥园[11],设褥东篱下[12]。忽一女子攀垣来窥,觇之,则封女也。呼曰:“接我以力。”侍儿从 之,蓦然遂下。十一娘惊喜,顿起,曳坐褥间,责其负约,且问所来。答云:“妾家去此尚远,时来舅家作耍。前言近村者,缘舅家耳。别后悬思颇苦; 然贫贱者与贵人交,足未登门,先怀惭作,恐为婢仆下眼觑[13],是以不果 来。适经墙外过,闻女子语,便一攀望,冀是小姐,今果如愿。”十一娘因 述病源。封泣下如雨,因曰:“妾来当须秘密。造言生事者,飞短流长[14], 所不堪受。”十一娘诺。偕归同榻,快与倾怀[15]。病寻愈。订为姊妹,衣 服履舄[16],辄互易着。见人来,则隐匿夹幕间。积五六月,公及夫人颇闻 之。一日,两人方对弈,夫人掩入。谛视,惊曰:“真吾儿友也!”因谓十 一娘:“闺中有良友,我两人所欢,胡不早白?”十一娘因达封意。夫人顾 谓三娘:“伴吾儿,极所忻慰,何昧之?”封羞晕满颊,默然拈带而已。夫 人去,封乃告别。十一娘苦留之,乃止。一夕,自门外匆匆皇奔入,泣曰:“我固谓不可留,今果遭此大辱!”惊问之。曰:“适出更衣[17],一少年 丈夫,横来相干,幸而得逃。如此,复何面目!”十一娘细诘形貌,谢曰:“勿须怪,此妾痴兄。会告夫人,杖责之。”封坚辞欲去。十一娘请侍天曙。 封曰:“舅家咫尺,但须以梯度我过墙耳。”十一娘知不可留,使两婢逾垣 送之。行半里许,辞谢自去。婢返,十一娘伏床悲惋,如失伉俪。
后数月,婢以故至东村,暮归,遇封女从老妪来。婢喜,拜问。封亦恻 恻[18],讯十一娘兴居[19]。婢捉袂曰:“三姑过我。我家姑姑盼欲死!” 封曰:“我亦思之,但不乐使家人知。归启园门,我自至。”婢归告十一娘; 十一娘喜,从其言,则封已在园中矣。相见,各道间阔[20],绵绵不寐。视 婢子眠熟,乃起,移与十一娘同枕,私语曰:“妾固知娘子未字。以才色门 地[21],何患无贵介婿[22];然纨袴儿,敖不足数[23]。如欲得佳偶,请 无以贫富论。”十一娘然之。封曰:“旧年邂逅处,今复作道场,明日再烦 一往,当令见一如意郎君。妾少读相人书[24],颇不参差。”昧爽,封即去, 约俟兰若。十一娘果往,封已先在。眺览一周,十一娘便邀同车。携手出门, 见一秀才,年可十七八,布袍不饰,而容仪俊伟。封潜指曰:“此翰苑才也[25]。”十一娘略睨之。封别曰:“娘子先归,我即继至。”入暮,果至,曰:“我适物色甚详,其人即同里孟安仁也。”十一娘知其贫,不以为可。 封曰:“娘子何亦堕世情哉[26]!此人苟长贫贱者,予当抉眸子,不复相天 下土矣。”十一娘曰:“且为奈何?”曰:“愿得一物,持与订盟。”十一 娘曰:“姊何草草?父母在,不遂如何?”封曰:“妾此为,正恐其不遂耳。 志若坚,生死何可夺也?”十一娘必不可。封曰:“娘子姻缘已动,而魔劫 未消[27]。所以故,来报前好耳。请即别,即以所赠金凤钗,矫命赠之[28]。” 十一娘方谋更商[29],封已出门去。时孟生贫而多才。意将择耦,故十八犹 未聘也。是日,忽睹两艳,归涉冥想。一更向尽,封三娘款门入。烛之,识 为日中所见,喜致诘问。曰:“妾封氏,范十一娘之女伴也。”生大悦,不 暇细审,遽前拥抱。封拒曰:“妾非毛遂,乃曹丘生[30]。十一娘愿缔永好, 请倩冰也[31]。”生愕然不信。封乃以钗示生。生喜不自已,矢曰:“劳眷 注若此[32],仆不得十一娘,宁终鳏耳[33]。”封遂去。生诘旦,浼邻媪诣 范夫人。夫人贫之,竟不商女,立便却去。十一娘知之,心失所望,深怨封 之误己也;而金钗难返,只须以死矢之。又数日,有某绅为子求婚,恐不谐, 浼邑宰作伐。时某方居权要,范公心畏之。以问十一娘,十一娘不乐。母诘 之,嗼嗼不言[34],但有涕泪。使人潜告夫人,非孟生,死不嫁。公闻,益 怒,竟许某绅家。且疑十一娘有私意于生,遂涓吉速成礼[35]。十一娘忿不 食,日惟耽卧[36]。至亲迎之前夕,忽起,揽镜自妆。夫人窃喜。俄侍女奔 白:“小姐自经!”举宅惊涕,痛悔无所复及。三日遂葬。
【颀竹居主人】封三娘(上)
封三娘
篇幅有限,放一半。。。。。
范十一娘,礁城祭酒(一种官职,在清代差不多算是某某参谋),正值妙龄,绝代之姿,才学兼备,气质卓绝。父母钟爱之,凡是来求亲的人,都让女儿自己选择,但极少有让女儿稍微认可的。
正逢新年元日,水月寺的众尼姑,作“孟兰盆会”放河灯。当天,游女如云,十一娘也去了。方随喜(随喜——1、见人做善事或离苦得乐而心生欢喜。2、随著他人之欢喜而欢喜。 ——来自《佛学常见词汇》 )间,有名女子跟在后面亦步亦趋,看她的样子好像有什么话要说。
十一娘仔细看了看她,却是一个二八妙龄的美貌女子。
十一娘因看她气度不凡,也很喜欢她,于是也转过头来看着她。
女子微笑着说:“姐姐是不是范十一娘?”
十一娘说是的。
女子说:“久闻芳名,今天一见,果然名不虚传。”
十一娘也问她姓名和住处。
女子回答说:“我姓封,排行老三,就在附近的村子居住。”
两人把臂言欢,女子应答都有礼有节,两人非常谈得来,到分开的时候已经恋恋不舍了。
十一娘问:“为什么没有人和你一起来?”
三娘说:“我父母早逝,家中只有一个老婆子,在家里看门,所以没有来?”
十一娘说要回家了。
封却定定的看着十一娘,十分舍不得,泫然欲泣。
十一娘也很难过舍不得,于是邀请她到自己家里来玩。
封三娘说:“娘子出身高贵,我也没有什么亲戚,不想到府上让人看不起。”
十一娘坚决邀请她。
封三娘说:“改日吧。”
十一娘于是取下自己金钗送给三娘。三娘也取下自己的绿簪作为回报。
十一娘回到家后,十分想念三娘,拿出三娘送的绿簪,非金非玉,家人都不知道是什么质地,觉得特别奇怪。
十一娘天天盼着三娘来找她,结果都没有来,日日过去,竟然怅然到生病的地步。
父母担心女儿的病,托人四处寻找封三娘,都没有人认识三娘。
重九节,十一娘身体一直没有好起来,当夜也觉得无聊,叫丫鬟强扶着去园子里坐。刚把被褥铺设好在东边的院墙下,一个爬墙来看里面,一看,却是封三娘!
封三娘在墙上呼:“来接下我下来吧?”
丫鬟去接应,封三娘才从墙上下来。
十一娘惊喜,居然一下站起身来,拉着三娘坐下来,责怪她失约,一直没有来看望她。
三娘致歉道:“我家里离得远,经常到舅舅家做客,之前告诉你的住处,其实是舅舅的家。上次分别后,我思念你甚苦,但是贫贱者和贵人交往,足未登门,先就自惭形秽了,又害怕被府上人看扁,所以没有敢来。刚才从墙外过,听见有女子说话,于是斗胆攀墙一望,果然是你。”
十一娘倾诉衷肠,告诉自己思念成疾。封三娘听后感动得泪如雨下。
三娘说十一娘说:“我来找你的事情要保密。人言可畏,蜚短流长,不堪忍受。”
十一娘答应了。
于是两人同睡一张床,彻夜长谈,一诉衷肠。
十一娘的病渐渐好了起来,两人拜为姐妹,衣服鞋子,经常换着穿。如果有外人来,三娘就躲在夹幕间。
这样过了五六月,十一娘的父母也听闻了。
一天,两人正在下棋,夫人偷偷进去,看着三娘,惊呼:“真是我儿的朋友!”于是对女儿说:“闺中有好朋友,我们两个老人都很喜欢,为什么不告诉我?”十一娘转达了封三娘的顾虑。
夫人喜看三娘:“你陪伴我的女儿,我很欣慰,怎么要藏起来呢?”
三娘羞红了脸,只得默默的低头摆弄自己的裙带。
夫人离去后,三娘也告别要走。
十一娘苦留,三娘才留了下来。
一天晚上,三娘从门外仓皇奔入,哭道:“我就说不可久留,今天果然遭此大辱!”
十一娘惊问之。
三娘说:“我刚才出去上厕所,有一个少年竟要强行求欢,幸好我逃脱了,不然我还有什么面目?”
十一年仔细的问了少年的容貌,说:“你不要生气了,这是我的傻哥哥。我会禀告母亲,让母亲杖责他。”
三娘坚决要走。十一娘请她等到天亮再走。
三娘含泪摇摇头,说:“我的舅舅就在不远,还请姐姐叫人给我搭上梯子,让我走吧。”
十一娘知道挽留无用了,就叫2个丫鬟爬墙送她走。送了半里路,三娘坚决辞谢而去。
丫鬟回来复命,十一娘伏床大哭不止,就好像失去伉俪一般。(看看,古人要表达基情,多么含蓄)
又过了几个月,丫鬟办事经过东村,傍晚归来,遇见三娘后面跟着个老婆子正走来。丫鬟大喜,行礼问好。
三娘神色恻然,问十一娘过得可好。
丫鬟抓着三娘的衣角说:“还请三姑跟我回家一趟,我家小姐盼着见你,都快死了。”
三娘说:“我也很思念她,但不想你们家里人知道。你先回去,把后园的门留着,我随后就来。”
丫鬟回去告诉了十一娘,十一娘很高兴,到了园子里,却见封三娘已经在园子里了。
两人见面,互道相思之苦,绵绵不寐。
三娘等丫鬟们睡熟,乃起身,与十一娘同枕,靠着她耳边,偷偷说:“我知道你还没有人给你下聘,以你的才色门第,怎么会找不到富贵人家,只是纨袴子弟太多了。如果你真的想寻得佳偶,不要用贫富去判断。”十一娘表示同意。
三娘又说:“去年我们见面的地方,现在又做起了道场,明天请你再去一趟。明天劳烦你来找我,我帮你寻一寻如意郎君。我年少时多读相士书,应该不会帮你选错。”
黎明时分,封三娘就走了,和十一娘约好在兰若寺见面。(晕死,又是兰若寺)
十一娘依言前往,封三娘已经在那里等她了。
两人游览一圈之后,十一娘走不动了就打算和三娘一起坐轿。
两人牵着手从兰若寺门口出来,就遇见一个秀才,十七八岁,衣着简朴没有任何装饰,却仪表堂堂。封三娘悄悄的指着少年说:“这个少年是翰林之才。”
十一娘浅浅的瞄了瞄少年。
封三娘和十一娘告别说:“娘子先回家,到了晚上我来找你。”
到了晚上,封三娘果然来了,说:“我们白天物色的那个人我已经打听清楚了,就是就是乡里的孟安仁。”
十一娘听说过这户人,这家人很贫穷,于是质疑这人是否能嫁。
封三娘否定道:“娘子怎么也堕入了世俗?这个人的贫贱只是暂时的,我这个人看人的眼光,绝对比天下任何相士靠谱。”十一娘动摇了:“那你说我该怎么办呢?”
封三娘拍着胸脯说:“你给我一个信物,我愿意跑这个腿成全你们。”
十一娘迟疑的说:“姐姐你是不是草率了点?婚姻之事尚有父母做主,我怎么可以私定呢?”
三娘劝道:“我这么做,就是担心你们的事儿会因为其他原因成不了。你如果嫁他之志坚定,拼了命的去争取有谁可夺志?”十一娘越发不敢下决定了。
封三娘说:“娘子你的姻缘已动,魔劫在所难逃了。我这么一直坚持为你办这件事,都是因为要报答一直以来你对我的情意。既然这样,那我就和你告别了,到时候我就用你送我的金钗,当做是你的信物给他吧!”
十一娘还准备给三娘说再商量商量,三娘却已经径直出门了。
时年那孟生正是婚配思春之年纪,十七八岁,只因家贫,还没有找到愿意下嫁的姑娘。
当日偶过兰若寺,却见两绝代佳人,回家之后正想入非非间。
想入非非间,一更时分,却见一丽人开门而入。
孟生掌烛一看,却正是自己白日所见!孟生喜而问她何来。
丽人道:“我姓封,你同村范十一娘的好友。”
孟生大喜,也不仔细问清楚,就上前来拥抱亲热。
封三娘退而拒之,正色说:“我不是来自荐的,乃曹丘生(曹丘生,中国汉朝辩士,楚人。与赵谈、窦长君友善。 季布劝窦长君不要曹丘生交往,他不是长者。 后来,曹丘生见到季布说:“楚人谚曰‘得黄金百,不如得季布一诺’,足下何以得此声于梁楚间哉?且仆楚人,足下亦楚人也。仆游扬足下之名于天下,顾不重邪?何足下距仆之深也!”季布大喜,以曹丘生为贵宾。 史记》·卷一百的季布栾布列传第四十有记载。 我私下认为封三娘的意思是你误会了我,我应该是你做媒人的贵宾),十一娘愿意和你结为夫妻,请我来做媒人。”
孟生愕然不信。
封三娘拿出十一娘的金钗给孟生。孟生这才相信这是真的,发誓说:“十一娘如此垂青抬爱于我,我一定不会辜负她,娶不到她我情愿终老不娶!"
第二天一早,孟生就请求隔壁的媒婆去像范家提亲。
夫人嫌孟家贫穷,也不像以前那样和女儿商量,当场就回绝了。
十一娘知道了这件事,心里抱怨封三娘误了自己,但是金钗送出去也没有办法反悔了,只有以死明志了。
又过了几天,有某绅来为自己的儿子向范家提亲,担心被回绝,就请了县官来提亲。当时某正居要职,范公很忌惮他。
于是就这门婚事问十一娘的意见,十一娘不悦,不同意。
母亲问她为何。十一娘默默流泪。
私底下叫丫鬟给母亲禀告,非孟生不嫁。
范公听说女儿有这样私定终身的想法,心里更恼怒,干脆就同意了某家提亲!又担心女儿和孟生已经有了私情,于是催着男方快来迎娶。
十一娘羞愤不已,绝食抗议,虚弱得每天只能躺在床上,到了迎亲前一天,忽然自己起身对着镜子妆扮。夫人以为女儿回心转意,偷偷高兴。
不久却见丫鬟奔出来呼唤:“小姐上吊自杀了!”
全家惊涕,痛苦和懊恼笼罩在这座大宅子里。三天后范家就埋葬了范十一娘。
封三
娘(上)
封三娘
你问我爱你有多真,月亮代表我的心。爱她就为她摘星星,摘月亮。