今天是四月的最后一天，2017年已经过去三分之一，一天一天日子从指缝间溜走，让人措手不及，唯有文字以沉默的方式记录着点滴的进步。于是，对四月作个简单的小结，也希望剩下三分之二的日子稳步成长，成就自己。
（一）四月完成任务清单
1. 简书更文
从三月中旬开始每天坚持在简书上更文，并且更新微信公众号。四月份将文章重心转移到翻译和英语学习上，基本保证了每日的输出，截至今天为止，四月一共更新28天。我不知道自己会坚持多久，但相信，既然选择了开始，便不会轻易放弃。
2. 加入早读
加入彭小六四月梦想早读会，坚持每天早起，跟小六老师一起学习，读完了《印象笔记留给你的空间》、《让未来现在就来》、《影响力》和《成功心理学》。更重要的是，开始使用印象笔记，辅助大脑储存信息与对信息进行分类处理，了解了快速阅读与主题阅读的方法，并开始接触思维导图等。
在接下来的时间，会继续优化自己的阅读和学习方法，掌握新的技能辅助专业知识的积累，向专业领域的人士学习。
3.重拾画笔
因为一直爱好画画，所以加入了杭老师的21天手绘学习班，开始重新拿起画笔。从构图到上色，绘画让我重拾平静的状态，虽然最近一周比较忙碌，没有坚持每日绘画，但是接下来会继续把这一业余爱好做得更好。
4. 加入感兴趣社群
加入读书群，遇见各行各业的人，收获到很多关于读书写作的分享，开始了解一些没有听过的行业大咖，发现了自己阅读的局限性。同时，在早起打卡群也有一群活泼上进的小伙伴，一起早起进步。
5. 本职工作
继续从事教学工作和英语辅导，挣面包钱。同时，本月完成女性文学课程论文，针对十八世纪英国文学的课程，完成了The Rise of Novel的相关阅读，看完《汤姆·琼斯》中文版以及《克拉丽莎》的电影版。
(二)四月底总结
四月份虽然在生活中经历过一些难过的事情，但总得来说，更进一步认识到人生的多种可能性以及自身专业技能提升的重要性，对自己后期的职业规划有更多的思考与认知。
不仅仅视野更加开阔，感受到了不同行业高手如云，更重要的是越发意识到自己曾经认知的狭隘性。
很多时候，我们的选择和我们的认知密切相关，只有站在更高的角度，用更开阔和前瞻性的视野来看待问题时，选择才会更具有目的性。
接下来，要进一步提升自己英语专业技能，包括翻译、雅思等方面，同时可以涉猎心理学和教育学方面书籍，增强教学能力；要进一步广泛阅读，有效输入，同时也要继续通过写作来输出；要继续学习思维导图、手绘等辅助性技能，等等。
（三）五月具体规划
1. 坚持每日翻译练习，加大训练量，争取通过笔译考试；
2. 坚持每日简书和公众号每日更文，继续分享英语学习知识；
3. 加入五月的写作训练营，强化写作技巧，学会在生活中寻找和积累素材；
4. 坚持阅读与输入，争取读完十本书，包括翻译学、英文原版小说、女性文学方面、心理学等方面书籍。
只有充分自律，才能真正自由。即使未来道路尚未确定，但坚持学习和提升，永远不会错，愿成就更优秀的自己，共勉~
