云南省撤离了15万多人,以便腾出一条路,好让14头大象返回保护区
Hundreds of thousands evacuated to clear way for elephants return
在中国西南部的云南省,已经有15万多人撤离,以便腾出一条路来,好让有14头大象的从保护区逃出来的一个象群通过。
《新华社》地方分社报道,有一只队伍,要引导这群野象返回位于西双版纳傣族自治州(Dai Autonomous Prefecture)的自然保护区,负责人万勇(Wan Yong)8月9日告诉记者,除了撤离居民之外,还动用了25000名警察和工作人员,以确保象群处于通道之中。
地方分社报道,警察和工作人员们使用了车辆、无人机和180吨食物,诱导这群大象迁徙。
《联合通讯社》(Associated Press)报道,这群大象在8月8日渡过了元江(Yuanjiang River),距离保护区大约还有200公里。
1年多之前,这群野象从自然保护区中它们的家园里逃了出来。后来,有关部门在500多公里之外的地方发现了这个象群,又用了好几个月的时间,要让它们返回保护区。云南省政府的一个发言人告诉《联合通讯社》,让象群返回的努力效果“显著”,相信它们很快就会走完旅途。
地方分社报道,今年6月,这14只大象的队伍,在500公里的旅途中,一共造成了412起破坏性事件。据报道,这群大象给农田造成的损失,大约为680万元。
《联合通讯社》报道,陈明勇(Chen Mingyong),研究亚洲象的一位专家,当时告诉《新华社》,在中国的记载中,这次野象迁徙是距离最长的。他说,好像是领头的大象“没有经验,把整个象群带迷路了”。