（写在前面的话）此文作者：东方煜晓，乃我大学同学（原名徐沛喜）。徐沛喜，系淮南“官员诗人”，无辜身陷囹圄，今日释然。斯文乃其狱中郁结，文辞顿挫，虽情怀雅致，但取语《诗经.小雅》，聱牙难懂。故邀我闲释，无奈小可才疏学浅，本不愿忝列，然则俨俨同窗，手足难辞，聊以慰藉。当初吾与之寄语：@东方煜晓 ，阿沛吾兄，小弟攀读数遍，方可了然于胸。两年亲人未见，窘境楚忧，只因相鼠有齿，人而无止；因而觏闵既多，受侮不少！好在汝坚守信条：善恶有常，终始有报。方能释然开怀，实乃甚幸！ 吾乃深悟吾兄所历磨难，惟有此佶屈聱牙之诗章方能一吐郁结之梗块。每念及此文，忧伤蚀我怀。于是，吾劝勉吾兄，如是孑孓，实乃太苦。人生苦短，惟有携妻系子，融入山川河海，涅槃重生！况且，东方煜晓，诗文斐然，名闻遐迩，称重为量！

我将原文分段对译，很有欠妥之处尚待完善，烦请作者与读者斧正！

两岁不觌

                                东方煜晓

嘒彼小星，三五在东；肃肃宵征，夙夜在公。匪命不同，担当使命；

译：小小星星发微光，三五成群在东方。急急忙忙连夜行，只为公事奔繁忙。唉，命运不一样！

战战兢兢，如履薄冰。弗过防之，从或戕之。困于葛藟，中心如噎。

译：我为人小心谨慎，行事处如履薄冰。并非我神经过敏，实乃小人难防！我被葛藤蔓缠，心中如梗块在喉。

一介细民，伤如之何？予手拮据，予口卒瘏；予羽谯谯，予尾翛翛；

译：我乃一介细弱草民，即便受伤我又能何如？家徒四壁，囊里羞涩，也犹如那只护雏之母，趁晴加固吾巢，以抵御自然灾难，防患人祸纷扰；即便劳累不堪竟成忧惧，身心疲惫成憔悴，也无人知晓！

予室翘翘，予音哓哓。知我者也，谓我心忧；不知我者，谓我何求。

译：吾室清贫，吾行怯怯。知我者说我不甘；不知我者说我为何？

行迈靡靡，中心摇摇；辗转反侧，涕泗滂沱。自我不见，于今两年。

译：（自从身陷囹圄）我行动迟缓，内心忧郁。每日辗转不安，以泪洗面。亲人不相见，于今两年之久！

盈虚倚伏，无往不复。桂皮可食，故而剥之；漆木可用，故而割之。

译：阴阳圆缺，此长彼消；春华秋实，逝者如斯。庄子有云：“桂可食，故伐之；漆可用，故割之。人皆知有用之用，而莫知无用之用也。”我终于理解，山上的树木皆因材质可用而自身招致砍伐，油脂燃起烛火皆因可以燃烧照明而自取熔煎。桂树皮芳香可以食用，因而遭到砍伐，树漆因为可以派上用场，所以遭受刀斧割裂。人们都知道有用的用处，却不懂得无用的更大用处。于是，我就被那些别有用心者看中了无用的价值，沦为被宰割被使用的下场，真正“无用”的东西反而乐得清闲，逍遥自在，落井下石，恬不知耻。

棰楚之下，何求不得？欲加之罪，何患无辞？相鼠有齿，人而无止；

译：于是，在那些永无止境的软禁之下，他们想要什么还有得不到的么？“欲加之罪，何患无辞？”连那大老鼠都有锋利的牙齿（“齿”谐音“可耻”之“耻”），我不知道那些人怎就下流无耻如此至极呢。

彼其之子，不称其服。忧心悄悄，愠于群小；觏闵既多，受侮不少。

译：那些穿着制服者（指案件里设嫌的司法人员），你们真的对不住自己身上的那张皮囊啊！而我只能内心幽幽，愠怒于这帮群小，软硬兼施，花样翻尽，自然我受辱成屈！

黄钟毁弃，瓦斧雷鸣；馋人高张，贤士无名。事修谤兴，德高毁来。

译：黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得直响（喻才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位）。奸人嚣张，贤士无名。一旦邪恶当道，德善尽毁啊！

彼谮人兮，谁适于谋？迩言是听，迩言是争。骄人好好，劳人草草。

译：那些奸恶之人啊，是谁给予的权谋？那些人又为何唯唯诺诺，唯命是听呢？你们盛气凌人，草菅民命啊！

欺善伤天，凌弱害理。善恶有常，终始有报。夫也不良，国人知之。

译：你们伤天害理，恃强凌弱。要知道，善恶有常理，因果终有报；头上三尺有神明，只愿届时人皆知！

取彼谮人，投畀豺虎；豺虎不食，投畀昊天！天朗气清，贼人逆行。

译：那些别有用心者，邪恶如豺狼虎豹。朗朗乾坤，竟然一时间贼人横行。

佞人比辅，祸国殃民。君子道消，小人道长；君子得志，小人勿用。

译：奸人当道，祸国殃民。君子之道短，小人之道长；只有让君子得志，小人才失意！

彼泽之陂，有蒲与荷。皎皎白驹，贲于丘墟。衡门之下，可以栖迟。

译：那河岸的山坡啊，有着芳香的蒲苇和荷花。山坡上洁白的马驹啊，在山丘旁昂首长啸！高俊肃穆的衡门内，何时才有我安身立命之所！

不以物喜，不以己悲；失得无恤，宠辱不惊。天命不违，吾惟守分。

译：（如今我早已如古人）不以物喜，不以己悲。不再患得患失，宠辱早不能惊心。天命不可违，惟我心永恒！

卑以自牧，知止安人。大蹇来朋，乃萃乃集；人之相知，贵相知心；

译：现在我已能做到悠然自牧，知耻知止，安身立命。好在天理昭昭，我大难不死，更有贵人相助，一帮亲朋好友，群贤毕至。人之相知，贵在知心！“呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。”

我有好爵，可与酬酢。学人至痛，学而不用；穷无后工，无用而用。

译：如今，我有一只上好的酒爵，可用来盛满致谢前来的朋宾。吾人至痛，可以无用；学而无用，方为有用；人穷窘而后工，方能无用才有用。

井渫不食，我心伤悲。进亦思忠，退亦忠诚。不遁不闷，荐我余生。

译：井水污浊不能饮，伤悲进退亦忧心，然则忠奸不可逆，我只会不逃不逸度余生。

大观在上，盛世太平；华夏膴膴，堇荼如饴。国际眼光，全球战略；

译：盛世承平，达观向上；泱泱华夏，如火如荼；洋洋大观，甘之如饴。遥岑远目，海国图志！

中国梦圆，惠及万民。党恩浩荡，举国庆吉。巧言偏辞，有言不信。

译：中国梦圆时，万民普度日；我坚信，党恩长浩荡，举国定庆吉；虽有巧言遮眼望，终有忠贞云开时。

无妄之疾，勿药可愈。铲刈秽草，嘉木得生。以杞包瓜，先否后喜。

译：我相信，痈疽之疾，无药可救。只有去污除秽，嘉木得生。命途多舛，苦尽甘来！

浊者自浊，清者自清。已事遄往，握管涕零。恒有初心，大道直行！

译：天网恢恢，疏而不漏。浊者自浊，清者自清。俯仰之间，感慨系之。我坚信，只要初心不改，定能大道直行！

(谢谢一直关心我的人!转载为谢！)