在成人童话里，《小王子》这部被称为“小圣经”的法国经典，无疑是最棒的一本。什么是成人童话？就是当你读懂了，会明白哪怕是在最美好的事物中，也藏着一份心碎。看完这个故事，你就不再是以前的那个你了——因为你会被这个故事驯化，你看待一切的目光再也不同了。怕不怕？

1.小王子和玫瑰

小王子住在一个很远很小的星球上，曾经，他每天的工作就是细心地清理火山、清除猴面包树，他的爱好是每天挪动椅子观赏每一次的日落。最多的一天，他整整看到了44次日落。你知道——当你感觉到悲伤的时候，就会喜欢看落日。小王子是悲伤的吗？不知道，不过，他平静的生活马上就被一粒突然降临的种子打破了。

这粒种子结出了大大的花蕾，经过好几天精心地妆扮，玫瑰花光艳夺目地来到小王子面前。虽然已经煞费苦心地打扮了这么长时间，她却打着哈欠说：“嗯……我还没睡醒哪！我的花瓣儿还是乱糟糟的。”小王子依然忍不住赞叹说：“您真美啊！”“可不是嘛，”花朵回答，“我是在太阳升起的时刻诞生的！”小王子看出了这花儿不太谦虚，可是她确实千娇百媚。

“我想现在该是早餐时间了。”她随后说，“劳驾，给我来些水好吗？”小王子为自己的疏忽感到非常惭愧，于是走出去，打来了一壶清凉的水，浇灌着花儿。可不久，她爱慕虚荣的性情就开始折磨着他。譬如，有一天，她跟小王子讲起身上长的四根刺：“老虎要来张牙舞爪就让它们来吧，我可一点儿也不怕它们。”“我的行星上没有老虎，”小王子不以为然地说，“再说，老虎也不喜欢吃草。”“我才不是草呢！”花儿柔声柔气地说。“对不起……”小王子赶紧说。

“我不怕老虎，不过，我可没办法忍受风。你有没有屏风？”“不能忍受风，对于一株植物来说还真是不幸。”小王子心里想着，“这朵花儿可真不是等闲之辈。”“晚上，我想请你为我准备一个玻璃罩。你这儿可真冷，一点儿都不干净，我从前住的地方……”她没有说下去。她来的时候只不过是一粒种子，哪里见过什么别的世界。她发现自己说漏了嘴，马上假装咳嗽，以便转移小王子的注意力。她干脆再多咳几下，存心让他内疚不安。小王子怜香惜玉，但她的做作令他生疑。

终于，小王子准备要离开他的星球，他知道自己不会再回来了。当最后一次给花儿浇水，准备给她盖上罩子时，他觉得自己的眼泪都要掉下来了。“再见啦！”他对花儿说。“咳咳……我一直都很蠢，”玫瑰花终于说话了，“我觉得很抱歉，希望你能幸福快乐。”他觉得很惊讶，花儿竟然没有责怪他。他困惑地拿着玻璃罩站在那儿，无法理解她这种温柔恬静。“我是爱你的，真的！”花儿告诉他，“你不知道，是我的错……快乐起来吧……把玻璃罩放到旁边去，我不再需要它了。”

“要是风来了怎么办？”“我并非如此地弱不禁风……夜晚的凉风对我倒是有一些好处呢。我是一朵花儿啊。”“要是有虫子和野兽呢？”“如果我想跟蝴蝶交朋友的话，当然就得忍耐两三只毛毛虫的拜访。我听说蝴蝶长得很漂亮。况且，如果没有蝴蝶，没有毛毛虫，还会有谁来看我呢？你离我那么远……至于大动物，我才不怕呢，我有我的利爪啊。”她天真地伸出身上的四根刺，然后说：“不要这样呆呆地站着啦，这样子真让我受不了！如果你要走，就赶快走吧！”她不愿让小王子看见她哭，她是一朵很骄傲的花呢！

——玫瑰花芬芳、美丽、独特，带给小王子恋爱的心动；但也幼稚、虚荣、恃宠而骄，她对小王子指手画脚，对小王子的星球说三道四，她一开花便要他为她浇水，装咳嗽，晚上还要罩子，其实连她自己都知道本不需要如此，而这一切全都是所谓——爱的试炼，她让他为她服务，反复考验，并享受这种感觉。她跟小王子针锋相对地吵嘴，直到小王子离去，她才意识到对小王子的爱。可骄傲依旧让她的脸扬得高高的，像极了热恋中骄傲的女孩。

花总是表里不一，而他却不知道该怎样爱护她。——这大概是很多男女之间相处的通病吧~很久以后，小王子终于明白了：“人不应该听花儿说些什么的，只要观赏她们，闻闻花香就够了。那朵花儿使整个行星芳香四溢，可我不会享受它。关于老虎爪子的事，本应该使我产生同情，却反而惹我恼火。我那时什么也不懂！我应该根据她的行为，而不是根据她的话来判断她。她香气四溢，让我的生活更加芬芳多彩，我真不该离开她的……我早该猜到，在她那可笑的伎俩后面是缱绻柔情啊。花朵是如此地天真无邪！可是，我毕竟是太年轻了，不知道该如何去爱她。”

2.小王子和狐狸

经过漫长的星际跋涉，小王子访问的第七个星球，是地球。他看见了一个花园，里面有五千朵玫瑰花。他像被雷打到一样，呆住了——“你们是谁？”小王子问。“我们是玫瑰花。”小王子伤心极了，因为小王子拥有的那朵玫瑰花，曾经告诉小王子：在整个宇宙中，她是独一无二的一朵玫瑰花……可是现在，才只是一个花园，就有五千朵跟他一模一样的玫瑰花！

“她一定会气得要命，如果她看到这幅景象的话，”小王子想，“她准会咳得很厉害，然后装出一副快死的样子，以免被嘲笑。而我就得装出照顾她的样子——因为如果我不这样做的话，她真的会因为羞辱而自杀。”小王子这样想着：“我以为我很富有，拥有世上唯一的一朵玫瑰花，可是，原来不过是一朵最最平常的花罢了……”小王子躺在草丛里，哭了。

而就在这时，一只狐狸出现在苹果树下。

“你是谁？”小王子问，“你看起好漂亮。来和我一起玩吧，我现在很伤心。”“我不能和你玩，”狐狸回答：“我还没有被驯化。”

小王子说，“驯化是什么意思？”“这是常常被人们遗忘的事情，”狐狸说道，“它的意思就是‘建立关系’。对我而言，你只不过是个小男孩，就像其他千万个小男孩一样。我不需要你，你也不需要我。对你来说，我也不过是只狐狸，就跟其它千万只狐狸一样。然而，如果你驯化了我，我们将会彼此需要，对我而言，你将是宇宙间唯一的了；我对你来说，也是世界上唯一的了。”

“我有点明白了，”小王子说，“有一朵花我想她已经驯化我了。”“很有可能，”狐狸说道，“地球上什么事情都可能发生。”“噢，这不是在地球上的事。”小王子说。狐狸很好奇：“在另一个星球上吗？”“是的。”“那个星球有猎人吗？”“没有。”“哇，多有趣呀！那么，有鸡吗？”“没有。”“没有十全十美的事。”狐狸说着，叹了口气。

但狐狸又把话题拉回来：“我的生活很单调。我捕捉鸡，而人又捕捉我。所有的鸡全都一样，所有的人也全都一样。因此，我感到有些厌烦了。但是，如果你驯化了我，我的生活就不一样了。我会辨认出一种你与众不同的脚步声，其他人的脚步声会让我躲到地洞里，而你的脚步声就会像音乐一样，把我从洞里唤出来。你看到那边的麦田没有？我不吃面包，麦子对我来说，一点用处也没有。我对麦田无动于衷，这真使人扫兴。而你有着金黄色的头发，一旦你驯化了我，这就会十分美妙：麦田是金黄色的，它就会使我想起你。而且，我甚至会喜欢那风吹麦浪的声音……”

狐狸专注地看了小王子很久，然后很认真地说：“好吧，你驯化我吧！” “我很想，”小王子说，“可我没有太多时间。我想去交朋友，还有，想弄懂很多事情。”“你只能了解你所驯化的东西。”狐狸说，“人类不再有时间去了解事情了，他们总是到商店里买现成的东西。但是，却没有一家商店贩卖友谊，所以，人类没有真正的朋友。如果你想要一个朋友，就驯化我吧！”

“那我要做些什么呢？”小王子问。“需要有非常的耐心。”狐狸回答，“首先，你必须离我稍远一点，就那样，远远地坐在那边的草地上。我会用眼角不经意地瞟你，这时，你什么也不要说。言语可是会导致误会的，然后，你可以一天天地向我靠近……”

第二天，小王子又来了。“你要能在每天同一个时间来就更好了。”狐狸说道，“比如说你在下午四点来，从三点钟开始，我就开始感觉很快乐，时间越临近，我就越来越感到快乐。到了四点钟的时候，我就会坐立不安，我发现了幸福的价值。但是如果你随便什么时候来，我就不知道在什么时候准备好迎接你的心情了，仪式还是需要的。”“什么是仪式？”小王子问道。“这是另一件经常被人们遗忘的事情。”狐狸说。“它就是使某一天与其它日子不同，使某一时刻与其它时刻不同。就像那些猎人就会在每周四和村子里的姑娘们跳舞。于是，星期四就是一个美好的日子！我可以一直散步到葡萄园去……”

小王子当然驯化了狐狸，它是那么的可爱！ 

可是转到下一页的时候，小王子就已经要离开了！ 

狐狸说：“这太让人难过了，我要哭了！”

小王子着急了，说：“都怪你不好，是你说让我驯化你的，现在你又要哭！这根本对你没有一点意义。” 

狐狸说：“有的，有意义的！从此，当我看到麦田的颜色，听到风吹过麦田，我会想到你！我还会…………” 

狐狸说得很好，它说：“只要你曾经驯化了我，这个世界就不会是原来的样子。”

狐狸又接着说：“再去看看那些玫瑰花吧！你一定会明白，你的那朵是世界上独一无二的玫瑰。你回来和我告别时，我再送给你一个秘密，作为礼物。”

于是，小王子又去看那些玫瑰花。“你们一点儿也不像我的玫瑰。”他告诉她们，“你们现在什么都不是。没有人驯化过你们；你们也没驯化过任何人。你们就和我的狐狸以前那样，她曾经和其他千百只狐狸一样。但现在她是我的了，从此以后，她是世界上独一无二的狐狸。你们很美，但是很空虚。没有人会为你们而死，没错，一般过路的人，可能会认为我的玫瑰和你们很像，但她只要一朵就胜过你们全部，因为她是我灌溉的那朵玫瑰花；她是我放在玻璃罩下面，保护不被风吹、为她打死毛毛虫、那朵我愿意倾听她发牢骚、吹嘘、甚至沉默的那朵玫瑰；因为，她是我的玫瑰。”

然后，小王子又回到狐狸身边。“再见了。”他说。“再见。”狐狸说，“我送你的秘密其实很简单：一个人只有用心去看，才能看到真实。而真正重要的东西——眼睛是看不见的。”小王子重复着狐狸的话，以便能把它记在心间。“因为你把时间投注在你的玫瑰花身上，所以，她才会如此重要。”“因为我把时间投注在我的玫瑰花身上……”小王子说着，以免自己忘记。“人类已经忘记这个简单的真理了。”狐狸说，“不过，你不可以忘记，你必须对那些你所驯化的东西负责。你必须对你的玫瑰花负责。”“我必须对我的玫瑰花负责。”小王子重复着这些话，他要让这些话深深地印在自己的脑海中……

作者圣埃克苏佩里对狐狸与小王子交往的描写不超过800字，却是全书最精彩的部分，小狐狸是一个多么精彩的存在啊！在被驯化之前，小狐狸对世事洞若观火，从不会放任自己深陷在任何事物中，它聪明、美丽，每天忙于偷鸡果腹，与猎人们斗智周旋，生活在一个无比平静的循环模式中。每周四的夜晚，当猎人们把酒当歌时，小狐狸还会溜达到葡萄园里美餐，也许还会在葡萄树下打个盹儿，思考下自己在这平静模式下的一生。

那时的小狐狸是多么地通透、心恬意洽而又心无挂碍、昂首阔步啊。正因为懂得人的所有脆弱、深知陪伴的珍贵与离别的痛苦；狐狸从一开始就明白，小王子的离开几乎是一种必然，受伤是早晚要付的成本；更何况——小王子的心里只有玫瑰。可她在明知这一切的情况下，却依旧义无反顾地让他驯服——桀骜不驯又孤独、矜持又超脱，这是所谓的勇敢、还是所谓的懂事与成熟呢？——只可惜，这个世界的逻辑是：你越懂事，世界就让你承受越多痛苦。

有一句话说得多好啊，好的关系让我们展开人性的每一部分，每一部分我们都愿意与对方融合，这是人生最棒的体验。遇对了人，一个就够了，因为风情万种；遇错了人，千淘万漉也不行，因为万种风情。

每个遇见只为兑现前世的承诺。可如果你想要与别人制造羁绊，就要承受流泪的风险。你以为自己会勇敢一辈子，但其实你只会勇敢那么小小一阵子，可就是那么一阵子，也将是你生命中闪闪发光的一阵子。

你来，我张开双臂迎接；你走，我微笑送你。比起玫瑰的娇憨，狐狸的练达更让人欣赏、也更让人心疼唏嘘。金黄色的麦浪下，狐狸像一簇小小的火焰，燃烧在麦田里，思念着那个独一无二的人。忧伤是很美的，因为它兼顾了幸福和酸楚——忧伤也是快乐的一部分。可除了体验快乐，我们的人生还有什么意义呢？

不在一起就不在一起吧，反正一生也没多长。

毕竟，当最后的离别到来，除了成为陌生人，再也没有其他我能为你做的事。

当小王子开始像狐狸一样，用心来看待万事万物……傻傻的小王子并不知道，驯化也是相互的。不过小王子的这一句说的好极了，所以我很想分享给你听：夜里，你要抬头仰望满天的星星，我得那颗实在太小了，我都没发指给你看它在哪儿。这样倒也好，我的星星对你来说，就是这满天星星中的一颗。你会爱这满天的星星……所有的星星，都会是你的朋友。 

（特别说明：本文参考的主要中文译本是艾柯版。）

更多精彩，敬请关注全网唯一同名公众号“曼珠纱”。

陌上花开缓缓归，期待下次相逢。