《围炉夜话》第九十四则的内容如下：
原文：
自奉必减几分方好，处世能退一步为高。
译文：
自奉必减几分方好：对待自己，最好要苛求一些，不要把自己伺候得太好。这里提到的“自奉”，意指对待自己的生活方式和态度。作者认为，一个人在日常生活中，应该适当减少物质的追求和享受，以达到内心的平衡和满足。
处世能退一步为高：在与人相处时，能够懂得容忍退让，是一种高明的处世哲学。这里的“退一步”，不仅仅是字面上的让步，更是心态上的宽容和理解。在复杂的人际关系中，能够保持一颗宽容的心，不仅能让自己更加从容，也能让他人感受到温暖和尊重。
评析：
这一则内容强调了自我克制和宽容待人的重要性。在现代社会，物质丰富的同时，人们的欲望也在不断膨胀。然而，过度的追求物质享受往往会导致内心的空虚和疲惫。因此，适当地减少物质的追求，转而追求内心的丰富和满足，是一种更为健康的生活方式。同时，在与人相处时，保持宽容和理解的态度，能够让我们更好地处理人际关系，营造和谐的社交氛围。
总之，《围炉夜话》第九十四则通过简洁的语言，传达了深刻的道理，值得我们细细品味和反思。
