2015年年底,我一下买了《阁楼上的光》《向上跌了一跤》和《人行道的尽头》,生完女儿第一个月,儿子就坐在我的床边两个晚上看完了这本《向上跌了一跤》。直到最近我才问他为什么会喜欢谢尔,他回答我“因为他的诗奇幻呗,很多我还没想到的,他想到了。”再想让他说说观感,他则闭口不言。或许一种灵犀,是没有办法用语言来表达的?我不知道,如同我无法参透谢尔一样,我也几乎忘记了孩童如儿子的世界。
看完整本诗集,翻到最后一页的时候,我看到了这样的字句:
好吧,我只好翻过来,从满头雾水琢磨诗的状态蹦出来,又赶紧翻到了封面。
前环衬:
和扉页:
甚至脱掉书的护封去看看跌跤的裸体状态。
我突然似乎对这本书又多了一份理解,至于是什么呢?我们先来看他的诗。
一、儿童角度的天马行空
既然这是一本“充满童趣和想象力的绘本诗集”(见护封推荐语),不妨我们找到一些词语来形容儿童,如:天马行空、善良、不负责、粗心、做事拖拉。
谢尔的作品里面是否能够透露这些呢?
首先,来看这本书里的这首诗《向上跌了一跤》,我们摔倒的时候明明是向下的,为什么在这首诗里面就向上了呢?童子老师在一生讲述《小国王》的时候曾经说过:“想象他人的创作过程是作家需要做的功课之一。”于是,我在想象的过程中,突然脑海中进入了这样一个词汇“跌飞了”,当我们成人倒下的时候,孩子是否就会因“跌”而“飞”呢?如果就此飞了,会出现什么情况呢?或许这就是谢尔创作这首诗的初衷?
《向上跌了一跤》
我给鞋带绊倒,
向上跌了一跤,
向上跌过屋顶,
向上跌过了树梢,
向上跌过了城市上面,
向上跌得比山还高,
向上跌到半空,
那儿声音和颜色交融在一道。
我向四周一看,
顿时眼花缭乱,昏头昏脑,
我的肚子实在难受,
于是直往下掉。
被鞋带绊倒的粗心让自己跌了一跤,结果却跌出了天马行空的想象。类似的有《天空大战》、《运动员》《讨厌》等等。
说到儿童的善良,又让我想到了万物有灵,看看这首《和鞋聊天》(P79)
一个都能够和鞋子聊天,听出来鞋子说话的孩子,还能发现多少美好呢?在这首诗里面还能读到儿童的小小苦恼和困惑。当然还有孩子们自我疗愈和寻找办法的小线索,比如孤独了和鞋子聊天。这些小小苦恼、自我安慰和疗愈在《遥控爸爸》、《大人免进》《怪梦》等里面也可见一斑。
还有好多有趣,但却无用的诗,你实在是解读不出其中的意义,但是有什么关系呢?不妨碍孩子们看的津津有味,最后还哈哈大笑,比如:
《不停地数!》(P131)
幽默爆笑的《圣诞狗》(132):
这样的诗纯粹好玩,读来不乏风趣幽默。
还有类似描述孩子拖延(或者说是不自信)的诗,如:《跳水板》P24
看完这首诗,我们的家长会不会慢下来理解孩子的又想尝试,又有些胆怯的心理呢?
二、润物无声的教育
其实我从谢尔的诗里面偶尔能读到一些暗藏在里面的教育,比如《大吃比赛》,(P52)
比如《牙医丹》(130):
读诗的时候孩子们是否会爆笑诗里贪吃但得不偿失的孩子和那个说话漏风满嘴牙齿坏掉的小男孩呢?会不会在爆笑以后琢磨琢磨自己是否应该如此做呢?
三、充满哲学的思考:
护封上的作者介绍里面说“书中那淡淡的哲学味文句、简单朴实的插图,尤其是那股独特罕见的天真,让全球的老人与孩子、黑人与白人、富人与穷人等都成了他的读者。”这种淡淡的哲学味书中随处可见,信手拈来,以上举的各首诗,随便哪一首,只要你细品,都会找得到。这儿不妨再随便举个例子——
《三个被蛰的孩子》(P148):
同样的一件事,出自不同的孩子口中,体现了孩子不同性格的同时,让人看清楚一样的事情每个人都可以有自己不同的观点。
四、题外:
如果非要说这样无厘头的书看完是否有用的话,我不得不提儿子的自发创作。当初,他两个晚上读完了这本书,过了几天写了几首小诗,其中两首如下:
《数字歌》
1只小猫
2步远有
3只鱼,
4步猫才走到头,
下午5点,
小猫好难受,
因为6只猫都没得吃。
晚上7点,
小猫去看医生,
8点小猫好多了,
9点准备,
10点小猫睡了
《世界颠倒》
我倒着,看见天上过着人群,
房屋倒塌,
汽车已翻,
小马摔倒,
天地颠倒,
大床翻下,
床上东西跟着乱跑,
自己正的,玩具摔跤,
妈妈趴下,
青青摔了,
连着毛巾,
正在吃奶,
云在地下,和天一块,
风车倒下,
大树砍翻,
车在天上,
到处乱跑
在我看《向上跌了一跤》的时候,终于看到了他自发创作的源头:《1只小毛猴》(P40)
《新世界》(P62):
虽然一个是模仿,一个是根据谢尔的诗找到了灵感,但我也不得不赞叹,能够让孩子忍不住拿起笔来的大师,能有多少呢?
所以,再次回到我最初放的封面和扉页,我的理解是,一个孩子跌了一跤,当然,并不一定非要你去让孩子摔个跟头才会出效果,“一跤”只是一个随便的契机,这一跤把孩子跌飞了,身体下落的时候,那种体会让孩子的想象飞了起来,飞上了屋顶、飞过了山尖,飞到了星星所在的地方,即使狼狈到鞋子都掉了一只,挂在了falling up上,那又何妨?因为他们就在那个地方,那个我们困顿时,需要记得仰望的,星光闪烁的地方。
这就是谢尔·希尔弗斯坦,一个谜一样的人,所带给我们的《falling up》(向上跌了一跤)。
文/晨光微晓
著作权归作者所有,转载请联系作者获得授权。