这是在《人类群星闪耀时》这本书里描写刑场假处决一幕陀思妥耶夫斯基的心理变化和他日后思想发展影响的一首长诗。作者用简短的语言细腻的心态捕捉把陀思妥耶夫斯基最黑暗的时刻描写的让人难忘。先分享一段我觉得最精彩的部分:
他依稀感觉这一切似在梦中,
只知自己即将告别人世。
有人过来,一声不吭,给他披上一件飘动着的白色死囚衣。
他以热烈的目光,
无声的呐喊,
向同伴们道出最后的问候,
他亲吻十字架上的救世主,
那是牧师严肃地捧给他,催促他做的,
然后他们十人,
每三人一组,
被绑在各自的行刑柱。
转眼间,
哥萨克士兵已快步上前,给他蒙上对着步枪的双眼。
此时他知道:这是最后一次
在他失明之前的最后一瞬,
他的目光贪婪地摄取天空展示给他的那一小角世界:
晨曦中他见教堂烈焰腾空,
一如为了永生的最后晚餐,
神圣的朝霞布满教堂,
霞光把它映照得一片通红。
他带着骤然涌起的幸福感去捕捉它,
一如捕捉死神后面上帝的生命
这时,他们用黑夜蒙住他的目光。
然而在他体内热血开始奔流,色彩缤纷。
从明镜似的潮水从鲜血中升腾起形象的人生,
他感觉,
在这受刑的前一秒钟,
如烟往事一一涌上心头:
他整个一生重又苏醒,
浮现心中历历如画;
失去了的童年,苍白而又灰色,
父亲和母亲,兄弟,妻子,
三段友情,两杯欢乐,
一场荣华梦,一束羞辱;
失去的青春的画卷沿脉管火热的展开,
他又一次在深心之中感受到他的整个存在,
一直到他们将他绑到行刑柱上的那一秒钟。
随后一种忧思
乌黑而沉重地把它的阴影罩上它的灵魂。