【原书卷十四·七二】
余赴广东，过鸠江，适梅岑官其地。与之别，扬帆二十里矣；梅岑遣人追送肴烝，剪江而至。余诗谢云；“远记荒江酒一尊，一帆穿破水云奔。蛟龙知是先生馔，白浪如山不敢吞。”霞裳亦谢云：“羹调金屋里，香入浪花中。”
广东省，简称“粤”，中国省级行政区，省会广州市。因古地名广信之东，故名“广东”。位于南岭以南，南海之滨，与香港、澳门、广西、湖南、江西及福建接壤，与海南省隔海相望。宋至道三年（997），广南路分为广南东路和广南西路，广东省大部分属广南东路，“广东”即广南东路的简称。明洪武二年（1369），改广东道为广东等处行中书省。清初，“广东省”名称正式使用。
鸠江，一般代指芜湖，因芜湖古称“鸠兹”而得名。今芜湖市中心城区名鸠江区。另有一种说法，历史上，人们习惯将长江安徽段一分为三，从长江进入安徽境内始至铜陵市大通一段称“皖江”；铜陵大通至芜湖三山段称“鹊江”；而将芜湖三山段至长江出安徽界称鸠江。但此说法未见第一手历史资料。在各类史籍中，以鸠江指代芜湖比比皆是。如俞鹏程《小荆山文星阁记》中：“是山虽小，望之灵异非常，鸠江秀气所钟。”显然指的是小荆山集芜湖一城之秀气。在外地一些历史资料中提及“下达鸠江”往往指的也是水运通达芜湖。按：芜湖在清代为县，是安徽省徽宁池太广道治所。
梅岑，即陈熙（生卒年不详），字梅岑。清秀水（今嘉兴秀水）人。国学生议叙，官安徽、河南州判，历官至府同知。袁枚诗弟子，有诗名。《乾嘉诗坛点将录》时，把他誉为“赛仁贵”，名列第四十二。晚年随儿子陈景蕃生活江苏通州的掘港。晚年曾为沈复《水绘园图册》题跋，时已八十四岁。有《腾啸轩诗集》。按：陈景蕃，乾隆五十六年（1791）出任江苏通州丰利场大使，两年后又转任掘港场大使，一直至嘉庆八年（1803）。
扬帆，yáng fān，升起船帆开始航行之意，即开船或行船。南朝·宋·谢灵运《游赤石进帆海》诗：“扬帆采石华，挂席拾海月。”唐·刘长卿《送乔判官赴福州》诗：“扬帆向何处？插羽逐征东。”《明史·俞大猷传》：“大猷等横击之，沉其一舟，余贼遂扬帆西南，流劫闽、广。”
肴烝，音yáo zhēng，意思是谓切肉为块，升之于俎。《仪礼·特牲馈食礼》：“众宾及众兄弟、内宾宗妇、若有公有司私臣，皆肴脀。”《左传·宣公十六年》：“晋侯使士会平王室，定王享之，原襄公相礼，肴烝。”杜预注：“烝，升也，升肴於俎。”宋·赵与时《宾退录》卷七：“‘享有体荐，宴有折俎’……折俎谓体解节折，升之於俎，物皆可食，所以示慈惠，亦谓之肴烝。”
剪江，音jiǎn jiāng，是指船破浪行于江面。《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“公子别雇了民船，安放行李。约明日侵晨，剪江而渡。”清·曹寅《登燕子矶》诗：“艨艟剪江来，风力厚且屯。”清·赵翼《大风从丹徒口出江至瓜洲》诗：“剪江一霎三十里，奔马脱衔不可控。”
霞裳，即刘志鹏（生卒年不详），字霞裳，山阴人。袁枚晚年弟子。
