以前在地摊买过一些便宜的书,四书五经,史记都买过。那时候不知道什么叫盗版,但盗版已出现了。
书买回来还不知道怎么回事呢,发现错字连篇,一页有的出现二三十错字。如果句子错了,我一定看不出来。太可怕了!这些书就看不下去了。
前几天儿子问我最早的黄帝是谁,我记得史记的第一章就是五帝本纪。连忙找出这本大书,翻到这页给他念,这里不止是错别字的那么简单,念念就串行。一边读一边琢磨对不对,大概是这么回事,不敢多说,怕他记住,以后改不了。我确定地告诉他,是轩辕黄帝和炎帝,后来黄帝战胜了炎帝。我们都是炎黄子孙。下边的我得找正版的资料核实,或者在百度语音查询。
真有意思,买这么多盗版书不敢给孩子看,还舍不得扔,想看时找正版的对照,真不知作何感想!