在1556年的3月21日,致力于宗教改革的坎特伯雷大主教托马斯·克拉麦,被绑在火刑柱上烧死了。先前,亨利八世以托马斯·莫尔爵士狂热拥戴天主教的罪名而将托马斯·莫尔爵士处死,而亨利的女儿“血腥玛丽”女王以推广新教的罪名处死了克拉麦。她在位的五年间,以同样的罪名处死了三百多人。克拉麦对基督教文学最重要的贡献是推广英语《圣经》并起草了《公祷书》,但小说爱好者们却是通过雷·布拉德伯里的焚书主题小说《华氏451度》认识他的。
休·拉蒂默(沃斯特主教)、尼古拉斯·里德利(伦敦主教)和克蓝麦并称为“牛津殉道者”。玛丽女王将他们三人逮捕后,一起囚禁在牛津。拉蒂默和里德利凛然拒绝放弃新教信仰,导致他们在1555年的10月死于火刑。而由于克拉麦声名更盛,玛丽女王更期望他能声明放弃新教信仰,之后的六个多月中,他也确实软化了态度。在这段时间里,他被迫观看了两位挚友的受刑,这导致了一系列放弃信仰的声明,还包括一系列收回放弃信仰的声明。在临死前的最后时刻,他宣布收回放弃信仰的声明,并立誓说:“我曾经犯下罪恶,用这只手写下了违心之语。如今,当火焰降临,这只手将第一个被烧掉!”观看了他受刑的人说他兑现了自己的诺言,并补充道:“所有人都为他悲伤。他的朋友是因为爱他,他的敌人是因为同情他,陌生人则是因为人性,而正是人性将个人连成紧密的一体。”
不过,拉蒂默和里德利的受刑因拉蒂默的遗言而更加出名。出于仁慈,两人脖子上被放上了火药,当火点燃的时候,拉蒂默说:“里德利主教,镇静下来,享受最后的为人的乐趣吧。今天,我们将在英格兰这块土地上点燃圣恩之烛,我相信它将万世长明。”
在《华氏451度》中,布拉德伯里引用了这段话,并让书中的主人公盖伊·蒙泰戈在重重阻力下依然坚持自己对书籍的信仰。这些阻力不仅有惩罚和娱乐(电视墙上的真人秀等等),而这位消防队员为图书与杂志是不可或缺的所做的争辩,则为我们描述了现代社会的快与慢:
噼里——啪啦——呲剌——砰——轰——标题,标题,还是标题,全是标题。政治?不过是一个栏目,一条标题加几句废话。现在全在火焰中燃烧殆尽。出版商、剥削者和广播公司伸出一只只手,把人们的头脑耍得团团转,将他们头脑中那些不必要的、浪费时间的思想全甩了出去!
在小说结尾,当蒙泰戈要给热爱书籍的城市重建者讲一个特别的故事时,他在头脑中一番思索,决定从《圣经》中选材,讲起了“牛津殉道者”和早在希腊罗马时期就翻译并传播《圣经》的教友。