三叶草悦读美一天 打卡之
《鱼就是鱼》
文图:李欧 李奥尼 翻译:阿甲
爱心树童书出品
书封上写着推荐语:
原来我们身边的世界如此精彩
美国图书馆协会年度好书
关于珍惜与感恩的不朽杰作
故事梗概是
有一条鱼 米诺和小蝌蚪是朋友
小蝌蚪长成了青蛙
青蛙回到池塘
向米诺鱼讲述了周游世界的所见所闻
陆地上的各种东西:鸟、牛和人
米诺想象中水之外的世界
每一样东西都是鱼的形状
人是用鱼尾巴走路的鱼
鸟是长着翅膀的鱼
奶牛是长着粉红色奶袋子的鱼
米诺鱼日思夜想 不想做“水底之鱼”
于是 一天 他奋力一跃
鱼和蝌蚪的故事终于没有再是黑色童话
鱼跃水面非但没有联想鱼跃龙门
脑中涌现的确是天籁的旋律——
飞鸟与鱼
我是鱼
你是飞鸟
要不是你
一次 失速 流离
要不是我
一次 张望 关注
哪来
这一场 不被看好的眷与恋
你勇敢 我宿命
你是一只
可以四处栖息的鸟
我是一尾
早已没了体温的鱼
但幸好
米诺鱼有青蛙这样的朋友
让他重回水世界
阳光从水面上照射下来
这个世界的的确确是全世界最美丽的一处了
子非鱼 安知鱼之乐
自己该处的位置
那是最美的存在
青蛙与旁观者
子非我 安知我不知鱼之乐
岸上 水间 一眼一生