本章描写三苏举家走长江水路再转陆路迁居东京的过程。随着三苏的船行,作者描绘了长江沿岸的风土人情,特别是三峡的壮丽景观。修建三峡工程仅就自然环境来说,简直是一场浩劫。当然我们再无缘看到那样风景秀丽文化遗产丰富的三峡了。
写景确实难读。
词语
1repress
镇压压制压抑
Irrepressible 无法抑制,无法压制的
Her husband was decidedly the excitable, irrepressible, talkative one.
2 Unremitting 不停歇的,不间断的
The unremitting wheel of time turns round.
Due to the unremitting efforts of Pu, the cruel system called re-education through labor was abolished.
3, confide
信托,吐露
All the traveler could do was to confide the care of his soul to God because there was nothing else he could do about it.
He confided his troubles to a friend.