“清早,喇嘛们聚于松林间念诵经文,云雾缭绕,梵唱清远如天籁。在高远的天堂之上,佛陀讲法有天人散花赞叹佛法之精妙,在这寂静的山林之间,神灵隐迹于山泉草木,唯有杜鹃花树抖落满身的清露绽放柔美娇憨的花朵,为法理幽深的经文所带来的不能言说的快乐表达最质朴的赞叹。”
原来这就是佛法中的众生平等吧——一花一世界,一叶一菩提:我们人类的世界,花儿的世界,鸟儿的世界,哪怕小小的蚂蚁,细菌大概也都各自有它们自己的世界吧——细思极恐!
这样的诗歌不是写出来的,是长出来的,是诗人的心头肉,是病蚌一样忍住疼痛孕育出来的,以血泪把咯得人心痛的沙粒包裹成珍珠。是啊,有故事的人,才会有如此幽深的叹息。有过刻骨铭心的故事,才怯于向别人复述或炫耀拥有过的故事,却道天凉好个秋。哪里只是在谈天气哟,分明是忍不住叹一口气,把删减了情节的情绪和盘托出。——《仓央嘉措心史》 洪烛
古往今来的历史上,诗人可以说多如天上的繁星,而仓央嘉措却只有一个。我感觉想要探寻他的心史之路,这无异于缘木求鱼——是,从他的作品上,一定会可以窥见其自身的影子印记,但是这和管中窥豹、盲人摸象又有什么区别呢?还不若自然莫强解,能入我心者便是好诗!
一 东山
别后如何得再逢,多情春水去千重。
夜深抬望东山月,闭目沉思卿面容。
——(清)仓央嘉措 诗译 陈兴
夜深人静,唯有明月皎皎。千百年来,离人们都愿意对着天上的那一轮玉盘睹月思人。春水尚自多情,却也流逝不返——人又何尝不是如此?
那日夜思念的人啊,她的容颜和月光一样洁净润泽,直直让人望眼欲穿。其实她一定是驻在望月的那人心里吧,你看他缓缓地闭上了双眼,好一遍遍地回味着她的音容笑貌,千遍万遍,从不厌倦。
二 南弓
阡陌今朝满秸秆,去年来此尚青苗。
匆匆岁月留不住,回首南弓多寂廖。
——(清)仓央嘉措 诗译 陈兴
素日里平淡无奇的一块田地,田垄纵横,业已收割完毕,空留满地的秸秆。可就是这里啊,去年曾经来过的,回想那个时候有还有卿相伴,放眼望去,到处都是一片勃勃的生机。
都说诗是寂寞的产物,在纵情欢乐的时候,谁还能有那些功夫和心思来赋诗一首呢?还不是等到那些美好的时光流逝不返,百无奈何之际,在那眉头心间,挥之不去的淡淡寂寞忧伤,便是诗意的种子啊,蜿蜒曲折,放任着长出茂盛的枝叶,结出累累珠垂的文字。
三 获宝
闻道蓬莱有奇珍,凡间只是近海滨。
此生能得与君老,即是深渊获宝人。
——(清)仓央嘉措 陈兴 诗译
(无戒365极限挑战日更营第一百一十一天)