译文：识性（觉知力），延承了灵性（灵力，比如人的心灵具有灵性），附着于物体（物体，比如人的意识附着于大脑）。高等觉知也叫“灵识”能产生“灵觉”（自性本觉）感知幽灵般的存在物，低等觉知叫做“意识”产生“意觉”（意念感知）能感知自然事物的存在。灵识是“心”（创造宇宙的母器）的本状由自性产生，意识是“心”衍生的现象由灵性与物性结合产生。觉识力无穷无尽（识可创造无限感知），幻变出自然世界（比如，灵识幻化出自然物质，意识产生了声闻色响）。（相关阅读——三境时空：唯心、唯物、唯识）
近代量子物理学证实物质并不存在（粒子是能量场振动激发的量子波动），量子场犹如“灵识”（灵场，虚无缥缈却能创造万物的幽灵场）。在自然元素基础（比如，光、振动、物体、化学元素等），人类意识（感官）又赋予自然世界多彩的面貌（比如，颜色、声音、压力、味道等）。由此看见，自然世界（宇宙）是由“识”（觉知力）幻变出来的。如果没有意识自然中就没有色彩、声音、味道与感觉；如果没有灵识（灵场，量子场）自然中就不存在物质。（相关阅读——科学诠释：“色即是空”）
识具有两个功能：一是感知功能（比如，人通过意识感知自然事物的存在；灵识产生本觉，衍生人的意识）；二是衍生功能（比如，人的意识衍生出颜色、声响、味道、感觉等特性给世界增添色彩；灵识衍生物质，创造自然世界）。
识分为高低不同等级，级别越高感知力越多（具有的感知力越多、感知功能越强，比如第六感、第七感）、衍生力越强（衍生的属性越多，比如赋予自然更多奇妙特性），反之越微弱。
举例：人的意识能产生六种觉知（视觉、听觉、触觉、味觉、嗅觉和意觉），所以人类看见的世界五彩斑斓、充满鸟语花香。而动物不能产生意觉，它们看见的世界就没有这么多美丽的色彩。植物觉知力更加低，它们的世界没有色彩。同理，假设人获得更高觉知力，就能感知到宇宙更微妙的存在（比如，感知到暗物质、暗能量的存在，或者是幽灵鬼魅。因为人类目前没有这种觉知力，正如动植物不能感知人类看到的世界一样。），并赋予世界更多色彩（比如，赋予自然界类似颜色、声音、味道等其它更多奇妙的属性。因为目前人类只有六种感知，所以不能体会超越颜色、声音、味道之外的感知）。
灵识是最高等级，它衍生出自然物质（自然基本元素，如量子）和人类意识（意识的觉知力）。意识是灵性与物性的结合，灵识赋予物质特性（比如，赋予蛋白质生命特性），物质组合成系统（蛋白质形成神经细胞构成神经系统）产生意识。
因此，人类意识受物质系统（大脑功能）的限制只具备低等觉知力，能感知自然事物。若超越物质系统，获得高等觉知（灵觉）就能看清宇宙真相（通彻宇宙），赋予自然世界更多色彩（具有更多感知、衍生更多属性）。（相关阅读——自然奥秘——感生万物）
结语：心为器（“心”是创造宇宙的母器），识为缘（“识”是创造宇宙的因缘），感为法（“感”是支配宇宙运作的方法）。
