在桑菲尔德庄园的后花园，简竟然迷路了。
夏至的前一天傍晚，太阳终于藏在了郁郁葱葱之中，这是一天之中，最舒服的时候，一切都是无法形容的美好。被炙烤了一天的庄园，到处都在冒着白气，古老的桑菲尔德笼罩在一抹庄严的紫色光晕中。
天色变成了深蓝，星星忽隐忽现，好像还不知该不该出来那般小心翼翼。月亮已经从树干之间偷偷地露出了晕黄的脸。
简拐进了果园，她发现这个隐蔽地方的那天，就是她初遇罗切斯特的第二天。那时天还很冷 ，可她依然愿意逗留于此，树还没有发芽，可已经把这里遮盖的严严实实。尽管都是枯枝，可依然有一种挡不住的神秘。简当时就沿着高高的围墙，穿行在树干的间隙，穿过那倒塌的破篱笆，在尽头的大栗树下的一圈凳子旁，她发现了一个洞。
那次简只是跪在枯草边，用手分开周边的覆盖，猜测这是一个什么洞？或者说，这么大的洞，有没有人看见，或者来过。但是她否定了自己地猜测，因为没有人来过的痕迹，包括大栗树下的凳子，也应该有几十年没人光顾的破败。
现在这里已经郁郁葱葱了。果园和花园已经不断地释放着花香和果子的味道。而简总是在夜晚，独自钻进破篱笆后，她喜欢在这里徘徊，喜欢被野草野花包围，她觉得那才是她的世界。
桑菲尔德的这场聚会，令简无所适从。她自己明白她爱上了罗切斯特，尽管她不想承认。他越是跟她保持着距离，简越是在没人的时候思念他。装作若无其事也不能改变，她晚上默念他的名字入睡，早晨希望与他不期而遇。愿意听着他的声音而心跳的感觉 ，愿意看他旁若无人地狂妄。希望自己想着他，他也同样想着自己。怕他知道自己的心事，又想让他知道而矛盾着。偷偷地嫉妒每一个能接触到他的人，包括那个小女孩，还有那个寡妇。
刻意地坐在楼上，希望每个奔来的脚步是他。愿意听他喊自己的名字，即使桀骜不驯也没什么了不起。
月亮升起来了，可是它似乎有点不同 ，就像悬起来的大球而不是玉盘。简躺在了还在冒着热气的草丛里，她觉得月亮在摇晃，像是要掉下来。
还有一个光点，像一盏灯，摇晃着，没有风，可是灯就是摇曳着。
“简妮特。”
简听见有人叫她，可是月亮隐在了月桂树后面了，现在的光线什么也看不见了。简寻着声音向前走去，脚下很滑，是草地的滑，滑得走不了，于是就快速地滑起来，越滑越快。她已经飘了起来，也许是坠落她觉得。
这个速度令人眩晕，简试图抓住身边快速闪过的植物，应该是李子树或者樱桃树。但速度快得使她并碰不到任何东西。眼前却渐渐亮了起来，已经滑进了一个比桑菲尔德更大的庄园，她终于停了下来。
费尔法克斯太太依旧忙着织着毛衣，她坐在沙发上。可她在这富丽堂皇的庄园里，竟然年轻了二十岁。
“小姐，请问您找哪位？哦，你看起来很凌乱。”她看着简。
“费尔法克斯太太？”简不明白，这个寡妇为什么不认识她。
“您认识我吗？小姐？可我不记得见过你呢！现在你应该叫我丹弗斯太太。”她疑惑地站了起来。“给您一杯咖啡怎么样？”她摇了铃。
简看着这个装饰奢侈，极致豪华的大房子，阳光灿烂地从各个方向射进来， 所有的一切都十分耀眼，都闪着光。沙发上华丽的抱枕上，简看见了大写的字母“R”。
“管家，你在跟谁说话？”
“罗切斯特先生，是一位赶路的小姐。”费尔法克斯太太答应道。
可是，简并没有看见任何人。
“这位小姐看起来很疲惫，我想是不是请她坐下来喝杯咖啡，罗切斯特先生。”
“让她坐在壁炉边，她看起来很苍白，你很冷吗？亲爱的简妮特！”
“先生，您已经知道我从盖茨海德回来了的消息，是吗？”简听见罗切斯特这样叫她很高兴，可那个寡妇是怎么回事，她为什么这个样子？她明明就是费尔法克斯太太，只不过年轻了。那个很友善的老太太，如今怎么这样面无表情，像冰一样。
“你回来晚了。”罗切斯特依然没有走到客厅来，声音好像也不是想象中的那么兴奋。
简当然也不能走进去寻找，她还是知道自己的身份的，就坐在了沙发上。在茶几上，依然又看见了杯垫上大写的字母“R”。
“瑞贝卡，你收拾好了吗？一会儿来不及了。”
简一愣，谁是瑞贝卡？
“麦可西姆，我想换一件礼服，这衣服帽子完全不配的，这个褶皱我还是喜欢的。”一个女人轻轻地说 ，声音很好听。
“你这小东西，你已经很美了。简妮特在看你呢！”
简四下看了看，并没有看见什么叫瑞贝卡的小东西，也没有罗切斯特，或者麦可西姆。“麦可西姆？罗切斯特不是爱德华吗？”
“你不要总叫她简妮特，这样很暧昧。”那个叫瑞贝卡的女人有些愠怒。
简不想辩驳。她从小就在别人的这种谈论中长大，舅妈每次都把她猜测的话当成事实来攻击她，她习惯了。
“你在书房，偷偷看简在花园散步，我都知道。你不会爱上那个小怪物了吧？哈哈哈！苍白丑陋的小怪物！我！都……知……道！嘿嘿嘿！”忽然，那个甜美的女声变得狂躁，声音骤然变得尖锐 ，带着从喉咙底部闷出的咬牙切齿的嘶吼，喘息着，像被关进了笼子里的野兽，或者说是愤怒的大狗。
“约翰！格瑞斯！管家！”罗切斯特大声喊着。
简听到奔跑，有东西打碎了，被掀翻，夹杂着沉闷的打斗声，还有那野兽地反抗声，都在喘气，慌乱地令人紧张。
“先生！罗切斯特先生！”简惊恐而焦急地喊着 ，站起来往里边跑，她觉得罗切斯特受伤了，因为他在痛苦的呻吟。
“梅森，你坚强点，这是你不听我话的后果。哦！简妮特，你还好吧？你的脸好苍白，哦！你吓到了吗？哦！亲爱的，我不该让你一个人。”
“先生，您没事吧？”
“要是你想去洛伍德，我想，应该把瑞贝卡送去，你说呢？亲爱的！”
“不不，先生！洛伍德并不适合， 我想。”简急切地张望，她不明白为什么要这样跟罗切斯特说话。
“小姐，你在找什么？你看起来慌乱极了。你病了吗？小姐，你好像很紧张。”费尔法克斯太太从二楼走了下来。
简望着她，哦，她比英格拉姆小姐还要年轻漂亮。费尔法克斯太太原来这么年轻啊！可是这张冷若冰霜的脸，和居高临下的样子到底是怎么回事？
“这位小姐，德温特夫人的事情，我希望你忘记。罗切斯特先生，哦我的上帝呀！你看起来很糟糕！”那个寡妇看着简的身后，担心地把双手抱在胸前。“你真美丽，英格拉姆小姐。”
简猛地转回身，并没有英格拉姆，再转回来，却见梅森虚弱地卧在椅子上，脸色苍白。
“贝莎！”他痛苦地喃喃自语。“我要死了！”
“梅森先生，你可以闻一下这个。”简从口袋里拿出清凉剂。向梅森走去，可他却转身向里屋走去，踉踉跄跄。“他伤到心了。”简看着他的背影想。
“亲爱的简妮特，是我伤到了心了。”罗切斯特站在楼梯上。忽然跪了下来，“你这折磨人的小东西，我好像无可救药地爱上你了。你为什么去了盖茨海德这么久？我爱你，简。”他痛苦地看着简。
“可是，先生，我觉得你没有忘记瑞贝卡，这座庄园都是她的痕迹，我看见了她的缩写字母R。”简忽然想哭，可是，谁是瑞贝卡呢？
“宝贝儿，你错了。”罗切斯特艰难地站了起来，可他并没有走向简，而是原地徘徊。他倒了一杯酒，转身看着简。“瑞贝卡死了，梅森是他的表哥，他是她的情人。”
“先生，你搞错了。梅森先生是贝莎的哥哥。”简忽然想起来了。
“唉！亲爱的简妮特。”罗切斯特叹了口气。“你什么都知道，这是我最痛苦的。都过去了，德温特家族和这曼陀丽大厦，我都不留恋，可是，简妮特，我爱上你了，你还要离开吗？我不敢跟你说，因为我怕失去你。”罗切斯特痛苦地哽咽着。
“先生，你让我怎么办呢？我要走了，真的离开了。”简转过身去，向大门口走去。“我的爱情，不容许有一丝一毫欺骗。尽管，我也爱着你。”简的眼里全是泪水，但她却不回头。
“不不，你这绝情的狠心人！你让我死吗？”罗切斯特疯狂地追了出来，他不顾一切地抱住了简。
“哈哈哈！”二楼上，费尔法克斯太太穿着修女一样的衣服，脸色纸一样的白，她点着了二楼的窗帘，火光在每一个窗口窜着。
三楼的小窗口，贝莎站在窗台上，她头发凌乱，脸已经是一种暗绿色，头发跟火焰一样的红，她的头发被风吹起来，很快燃烧起来，她的身体都变成了火焰，通红通红的，还有她红色的眼珠子和紫色的大嘴。
罗切斯特不顾一切地冲进了火海之中。
贝莎和费尔法克斯太太都站在窗口大笑着，她们都变成了火焰，可依然站着，像被撕碎了的红色旗子。
“贝莎！”
“爱德华！”
“小东西，你终于叫我爱德华了。”
简回过头来，罗切斯特骑在马上，眼睛像鹰一样地看着她。他的马不停地打着响鼻，不安地用蹄子刨着地。罗切斯特伸出手，一把抱起简，放在马背上。马飞一样地奔跑着，桑菲尔德还在燃烧。
“我看见你冲进火海，丹弗斯太太说，她要毁了曼陀丽。这都是怎么回事？爱德华？”简轻轻地说。“只要有你，我们去哪里？”
“北爱尔兰。”
“贝莎？”
“她死了，跟费尔法克斯太太一起。她们烧了桑菲尔德。”
“费尔法克斯太太为什么这么做？她是那么善良，尽管有些唠叨和墨守成规。”简瞪着眼睛问。“这里不是曼陀丽吗？”
“你说呢？你这个第三者！”
简大吃一惊，抱着她的原来是梅森，“梅森先生，你听我说，不是你想象得那样。”
“我要，给我妹妹报仇！”梅森挥动着马鞭。
“梅森，你站住！”简听见罗切斯特的呼喊 ，他在一辆奔驰的马车上，已经追到了平行位置，他的眼睛凶狠地瞪着，宽阔的双臂显得强壮有力。
“不要，爱德华！不要过来！”简向他喊着。
马越跑越快，忽然腾空而起，向月亮飞去。耳边凉凉的风，星星落得满身都是。月亮周围全是花瓣，像一朵朵浮在月亮上的云彩，五颜六色，又像燃烧的火焰。
月亮更大了，因为离得更近了……
玫瑰，野蔷薇，青蒿，茉莉，好香啊！李子熟了，草莓也熟了。夜莺在唱歌，香味越来越浓……
“简妮特，你怎么睡在这里？”
“爱德华！”
……
