TED:The beautiful balance between courage and fear
But here's the thing about courage: it doesn't just appear whenever we need it. it's the result of tough reflection and real work, involving the balance between fear and bravery.
但关于勇气的问题是:它并不只是在我们需要的时候出现。这是严格反思和实际工作的结果,涉及到恐惧和勇气之间的平衡。
Without fear, we'll do foolish things. Without courage, we'll never step into the unknown. The balance of the two is where the magic lies, and it's a balance we all deal with every day.
没有恐惧,我们会做傻事。没有勇气,我们永远不会踏入未知。这两者的平衡就是神奇之处,这是我们每天都要处理的平衡。
I'm here to remind us all that life is really just a lesson in finding the balance between fear and courage. And understanding what is and what isn't a good idea.
我来这里就是为了提醒,生活就是一堂课,让我们在恐惧与勇猛中找到平衡。并且理解什么是好主意,什么不是好主意。