那阵揪心的痛令你立刻闭嘴,茫然若失地望着眼前这位全世界最了解你的知交,看着她带着过来人的那种理解的,超脱的,迷人的微笑阻止你的眼泪。而那回流进你心里的眼泪,正是你耗尽大半生,甚至一生的时光,在这个孤寂的世界上渴望的那一点点温暖。总起来说,洛丽塔是个女孩子,也是一座滑滑梯。可是,我们可怜的老亨伯特一直找不到滑滑梯的入口。
于是在一个阳光明媚的下午,在一栋垃圾堆般的小屋,在“黑兹这个大婊子”为他敞开的一扇门外,在一大片盛开的百合中,老亨伯特看到了未来的短暂的,享受与煎熬交织的岁月在他的脚下展开的一级一级台阶。他历经智慧与道德的考验,一步一步登上了无耻的阶梯,终于在洛丽塔这座滑滑梯的顶端平台上,迎来了“黑兹这个老娘们,这个讨厌的妈妈”疯狂、意外的符合情理的死亡。然后,他在制高点迎接着新生活的阳光,俯瞰着眼前的滑滑梯那如洛丽塔的脊背,洛丽塔的双腿,洛丽塔的小腹,洛丽塔的呼吸,洛丽塔的欢笑一样光滑的、刺激的梯道。他坐下,就像一个小男孩在滑滑梯的边缘都会有的小小的恐惧,他停顿一下:洛丽塔光滑的梯道在诱惑着他,赋予他勇气。于是,他松开双手,闭上双眼,享受着下滑的快感。我想起了我小时候,有些恐高、胆小。坐滑梯的时候,在离地面很高的时候,我总是尽量将双腿叉开,紧紧地贴着滑滑梯光滑的两侧,尽量减慢下滑的速度。等到我们的老亨伯特的胆子渐渐大了,于是,他将双腿紧紧地并拢,越来越快的下滑,享受着那持续的,甚至激烈到让他感到恐惧的快感。他自己承认:“那些先生并没有发现一种无可比拟的,更为舒畅的快乐,而我却发现了。”这部书结尾的部分,越往最后,每一张纸的分量都超越了前面的一个章节甚至一部书,宛然就是会毁灭一切的地狱的业火,将那本就滚烫的炙烈的爱,烧的殆尽。最后一场戏的尾声,伴着舞台的灯光渐渐地暗淡,鲜血中的奎尔蒂,铁窗里的老亨伯特,即将死于难产的那位在产床上挣扎的多洛蕾丝(已经不再是洛丽塔了),所有的角色在业火中皮焦肉烂,陆续倒下,而他们那冒着热气的尸体,就是作者为我们带来的温暖。
合上书后,我流着眼泪,笑着送走了洛丽塔。而在接下来的三天里,我在一个人独处的时候,吃饭时,如厕时,睡觉前,舌头也常常不自觉的跳动三下,洛丽塔。而这本书也在那业火中,静静地等着被燃烧殆尽。人有三样东西是无法隐瞒的,咳嗽、穷困和爱;你想隐瞒越欲盖弥彰。人有三样东西是不该挥霍的,身体、金钱和爱;你想挥霍却得不偿失。人有三样东西是无法挽留的,时间、生命和爱;你想挽留却渐行渐远。人有三样东西是不该回忆的,灾难、死亡和爱;你想回忆却苦不堪言。