Elise的房子在波尔多附近，院子里有无花果树和燕子。它们有长长的尾巴，每年春天都回来筑巢。她站着屋外看着它们，推开前门，拾阶而上，走进每个房间，把要记下的东西整理好。最后她来到走廊最右那间房门前，推开门，正好迎上Eryka的微笑，她坐在浅色的沙发上，手上捏着聂鲁达的诗集。Elise犹豫片刻后，走过去，在她身旁坐下。
Koba案件已过去两年，Eryka离开后便再无音讯，Elise心里很清楚那一夜便是诀别，但Eryka还是留下一份珍贵的告别礼物：从Chemist手上救了她和Carl。起初，Elise决定彻底将Eryka忘掉，就像Gael一样。可是后来她发现当她造访自己的房子时，Eryka总会不期而至，突然出现在门廊的长椅上，或是端着花盆站在玄关处。最夸张的一次是出现在她为陈列证据安置的特别房间里，将书桌上的证物通通换成了她的藏书。这给她的工作造成了很大的困扰，于是Elise为她在走廊最右专门开设了一间房间，将Eryka和有关她的回忆通通塞进去，之后Eryka没有再随意出现在房间的某个角落，但条件是她得时不时去那个房间看看她。再后来，那个房间成了她查案间隙休息的地方。
刚刚结案的难民谋杀案异常棘手，为了犒劳自己，Elise在房间里陪着Eryka读完了整本聂鲁达诗集。站起身时天色已暗，小小的公寓染上一层暮色，她活动了一下僵硬的后背，肚子适时地发出了咕咕声。打开落地台灯，Elise从背包里翻出袋装三明治，一旁的手机突然剧烈的震动起来。
“Wasseman队长，欧洲之星的汽车车厢发现一具尸体，请您立刻赶赴现场。”
“知道了。”Elise盯着手上的三明治，停顿了一会儿，把它丢进背包，关掉台灯，大步向门口走去。
