一别两宽,各生欢喜
英国作家Michael Drayton的一首十四行诗《爱的告别》(Love's Farewell)中的几句,可以与之对应:
Since there's no help,
come let us kiss and part,
既然事已至此,回天无力,
不如让我们拥吻,然后分离。
人生最好的三个词久别重逢、失而复得、虚惊一场。但却没有「和好如初」。只因和好容易,如初太难。
一别两宽,各生欢喜
英国作家Michael Drayton的一首十四行诗《爱的告别》(Love's Farewell)中的几句,可以与之对应:
Since there's no help,
come let us kiss and part,
既然事已至此,回天无力,
不如让我们拥吻,然后分离。
人生最好的三个词久别重逢、失而复得、虚惊一场。但却没有「和好如初」。只因和好容易,如初太难。