《天仙子·梦里蘼芜青一翦》
梦里蘼芜青一翦，玉郎经岁音书断。
暗钟明月不归来，梁上燕。
轻罗扇，好风又落桃花片。
创作背景：
康熙二十一年（1682）八月，纳兰性德与郎谈出使梭龙，当年十二月返京，该词应于此行中作，目的是表达自己对家中的思念。
译文：
多少次她梦见蘼芜正青青一片，整整齐齐。然而整整一年了，可他还是没有任何音讯。
晚钟敲响，明月冉冉升起，燕子已经反巢，正在梁上呢喃，然而他又如预料中没有回来。
她轻摇罗扇，一阵风吹来，桃花片片坠落
这是一首闺怨词，词以女子的口吻刻画了一个日夜盼望丈夫或情人归来的女子形象。
历代文人们写过太多闺怨主题的诗词，在今天看来颇有几分怪诞。其实，其原委也不难理解，在那个男权社会里，普遍奉行着“女子无才便是德”的训诫，女子的受教育程度普遍不高，即便陷入洪水猛兽一般的热恋之中，也很难与心爱的人以诗词沟通往还，至少写不出与爱人同样的水准。于是，这一“沟通往还”的工作便自然而然地落在了男人肩上，使他们一人分饰两角，这也算是古代知识分子的一项悠久传统了。
整首小词以闺人口吻表达了伤春伤别之情。自然恬美，明白如画，又意蕴悠长
在《词则》卷五中，是这样评价这首词的：清陈延焯，不减五代人手笔；另外在《云韶集》卷十五中，又是这样评价的：措辞遣句，直逼五代人。在这两种评价中，可以看出纳兰性德的这首词在艺术价值上是颇高的。
